Tysk 2 VG2 - Hvordan skrive en god tysk tekst - Trenger Hjelp!

[AleksanderSolvold]

Jeg skal skrive en tysk tekst Tirsdag 17.09.13 om vennskap, men er ikke så veldig flink i tysk. Jeg trenger hjelp ved å finne ut hva som må være med for å skrive en god tekst( ikke oversettelses program) ved tysk nivå 2 vg. 2.

 

Vis dere kan komme med et eksempel og skrive hva som skal være med i en god tysk tekst hadde jeg satt veldig pris på det.

[stifa]

Det eneste rådet jeg kan gi det er at du begynner å lese ting på tysk. Nettaviser, romaner, og til og med story-tunge videospill hjelper.

 

Dette var det jeg skulle ønske jeg visste når jeg hadde tysk på videregående. Tysktimer og -lekser hjelper egentlig ikke om du ikke prøver å få litt "kontakt" med språket.

 

Beklager at jeg ikke kunne komme med en cheat-sheet, fordi slikt funker rett og slett ikke.

[elghunk]

Har du to problemer?

1. Få et godt innhold (uansett språk)

2. Gi det gode innholdet en god språklig utforming på tysk

 

Jeg forstår ikke hva du mener med at noe "skal" være med. Innholdsmessig er det vel ingenting som må være med. Språklig er det jo mye som må være med.

 

Hvorfor kladder du ikke en liten tekst og legger den ut her, så kan jo tyskkyndige hjelpe til.

[AleksanderSolvold]

Jeg skitter pris på savrene, men det jeg mente med hva som skal være med er grammatikken, prepsisjoner, hjelpeverb, kasus, osv..

[kj_]

Kommer ikke det av seg selv hvis du setter deg ned å skriver? Jeg har i alle fall aldri skrevet en tekst på norsk hvor jeg på forhånd har planlagt at jeg nå skal ha med preposisjoner og hjelpeverb, så hvorfor skal du på tysk. Sett deg ned og skriv, så kommer du borti det meste...