En skoledag med Britney og Google. (Alt for seint nå...)

[Gjest mafister]

Dagens musikklekse. Syng i dusjen:

-------------------------------------

Oh baby, baby

How was I supposed to know

That something wasn't right here

Oh baby, baby

I shouldn't have let you go

And now you're out of sight, yeah

Show me how want it to be

Tell me baby 'cause I need to know now, oh because

 

Chorus:

My loneliness is killing me

I must confess I still believe

When I'm not with you I lose my mind

Give me a sign

Hit me baby one more time

 

Oh baby, baby

The reason I breathe is you

Boy you got me blinded

Oh pretty baby

There's nothing that I wouldn't do

It's not the way I planned it

Show me how you want it to be

Tell me baby 'cause I need to know now, oh because

Chorus:

My loneliness is killing me

I must confess I still believe

When I'm not with you I lose my mind

Give me a sign

Hit me baby one more time

 

Oh baby, baby how was I supposed to know

Oh pretty baby, I shouldn't have let you go

I must confess, that my loneliness is killing me now

Don't you know I still believe

That you will be here

And give me a sign

Hit me baby one more time

 

Chorus:

My loneliness is killing me

I must confess I still believe

When I'm not with you I lose my mind

Give me a sign

Hit me baby one more time

 

 

Dagens tysklekse. Oversett sangen til tysk:

-----------------------------------------------------

OH-Baby, Baby, wie ich war, nahm an, um zu wissen, daß etwas nicht nach

rechts hier OH-Baby war, Baby, das ich nicht haben sollte lasse Sie

gehen und jetzt sind Sie aus Anblick heraus, zeigen mir, wie daß yeah

ihn sein wünschen Sie erklären mir Baby' Ursache ich jetzt kennen muß,

OH-, weil Chorus: Meine Einsamkeit ist Tötung ich, den ich mich

bekennen muß glaube noch, wann ich bin nicht mit Ihnen ich meinen

Verstand gebe mich ein Zeichen mich Baby ein weiteres ZeitcOh-Baby

schlug, Baby der Grund verliere ich bin Sie Junge atme, Sie mir blind

gemachtes OH- erhielten, hübsches Baby dort nichts ist, daß ich es nicht

bin nicht die Weise tun würde ich sie zeige mir plante, daß wie Sie sie

sein wünschen erklären mir Baby' Ursache ich jetzt kennen muß, OH-, weil

Chorus: Meine Einsamkeit ist Tötung ich, den ich mich bekennen muß

glaube noch, wann ich bin nicht mit Ihnen ich meinen Verstand gebe mich

ein Zeichen mich Baby ein weiteres ZeitcOh-Baby schlug, Baby verliere,

wie ich annahm, um hübsches Baby OH- zu kennen, ich sollte nicht haben

lasse Sie gehen ich muß bekennen war, daß meine Einsamkeit Tötung ist

ich jetzt nicht Sie mich glaube noch kenne, daß Sie hier sind und mir

ein Zeichen zu geben mich Baby ein weiteres Mal Chorus schlug: Meine

Einsamkeit ist Tötung ich, den ich mich bekennen muß glaube noch, wann

ich nicht mit Ihnen bin ich meinen Verstand gebe mich verliere, ein

Zeichen mich Baby ein weiteres Mal schlug

 

 

 

Dagens tysklekse del 2. Oversett tilbake til engelsk:

--------------------------------------------------------------

OH baby, baby, how I was, assumed, in order to know that OH baby was

somewhat not to the right here, baby, whom I should not have leave you

to go and now is you from sight, shows me, like that yeah him its wishes

you explains me baby a ' cause I now know must, OH -, because Chorus:

My isolation is toetung I, whom I must admit believe myself still, when

I am not with you I mean understanding give me an indication me baby a

further ZeitcOh baby struck, to baby the reason lose I am you boy

breathe, you me blindly made Oh received, pretty baby there nothing is

that I am not it not the way would do I it show me planned that like you

they wish its explain me baby a ' cause I now know must, OH -, because

Chorus: My isolation is toetung I, which I must admit believe myself

still, when I am not with you I mean understanding give me an indication

me baby a further ZeitcOh baby struck, baby loses, as I assumed, in

order pretty baby Oh to know, I should have let you to go I must be

admitted was that my isolation toetung is not I you me believes now

still knows that you are and struck me an indication here to give me

baby a further mark Chorus: My isolation is toetung I, which I must

admit believe myself still, when I am not with you I mean understanding

give me lose, an indication me to baby a further mark struck

 

 

Dagens fransklekse. Oversett resultatet til fransk:

-------------------------------------------------------------

Le bébé de l'cOh, bébé, comment j'étais, assumé, afin de savoir que le

bébé de l'cOh n'était légèrement pas vers la droite ici, le bébé, que je

ne devrais pas avoir le congé vous à aller et ne suis pas maintenant

vous de la vue, me montre, comme cela ouais il ses souhaits que vous

m'explique bébé une 'cause je sais maintenant dois, OH -, parce que

Chorus: Mon isolement est le toetung I, que je dois admettre me crois

toujours, quand je ne suis pas avec vous je veux dire comprenant

donnez-moi une indication je bébé encore un autre bébé de ZeitcOh

frappé, au bébé la raison me perdent suis vous le garçon respirent, vous

j'a aveuglément fait l'cOh reçu, le joli bébé là rien n'est que je ne

suis pas lui pas que la manière ferait I il me montrent a projeté cela

comme vous ils souhaitent que les ses m'expliquent bébé une 'cause je

sais maintenant dois, OH -, parce que Chorus: Mon isolement est le

toetung I, que je dois admettre me crois toujours, quand je ne suis pas

avec vous que je veux dire que comprenant donnez-moi une indication je

bébé encore un autre bébé de ZeitcOh frappé, le bébé perd, comme j'ai

supposé, dans le joli bébé OH d'ordre pour savoir, je devrais avoir vous

laisse partir je dois être admis étais que mon toetung d'isolement n'est

pas I vous je croit sait maintenant toujours que vous êtes et frappé

m'une indication de me donner ici le bébé une autre marque Chorus: Mon

isolement est le toetung I, que je dois admettre me crois toujours,

quand je ne suis pas avec vous que je veux dire que comprenant

donnez-moi perdent, une indication j'au bébé une autre marque a heurté

 

 

Dagens fransklekse del 2. Oversett tilbake til engelsk:

--------------------------------------------------------------

The baby of the OH, baby, how I was, assumed, in order to know that the

baby of the OH was slightly not towards the line here, the baby, that I

should not have the leave you to go and am not now you sight, shows me,

as that ouais it its wishes that you explains me baby a ' cause I know

now must, OH -, because Chorus: My insulation is the toetung I, which I

must admit me always believe, when I am not with you I want to say

understanding still give me an indication I baby another baby of struck

ZeitcOh, with the baby the reason lose to me am you the boy breathe, you

I blindly made the received OH, the pretty baby there nothing is not

that I am not him not that the manner would make I it show me projected

that as you they wish that them its explain me baby a ' cause I know now

must, OH -, because Chorus: My insulation is the toetung I, which I

must admit me always believe, when I am not with you that I want to say

that understanding still give me an indication I baby another baby of

struck ZeitcOh, the baby loses, as I supposed, in pretty baby OH of

order to know, I should have lets to you leave I must be allowed stays

that my toetung of insulation is not I you I believes now always knows

that you are and struck to me an indication to give me here the baby

another Chorus mark: My insulation is the toetung I, which I must admit

me always believe, when I am not with you that I want to say that

including/understanding give lose to me, an indication I with the baby

another mark ran up

 

 

Dagens portugisisklekse. Oversett resultatet til portugisisk:

-----------------------------------------------------------------------

O bebê do OH, bebê, como eu era, suposto, a fim saber que o bebê do OH

não era ligeiramente para a linha aqui, o bebê, que eu não devo ter a

licença você a ir não agora e am você vista, mostra-me, como esse ouais

ele seus desejos que você me explica bebê ' uma causa que eu sei devo

agora, OH -, porque Chorus: Minha isolação é o toetung I, que eu devo

admitir eu acredita sempre, quando eu não sou com você que eu quero

dizer que compreendendo ainda me dê um bebê da indicação I um outro bebê

de ZeitcOh golpeado, com o bebê a razão me perde o am você o menino

respira, de você eu fiz cega o OH recebido, bebê bonito lá nada não é

que eu não sou ele não que a maneira o faria a I me mostrar se projetou

que porque você ele deseja que sua me explicam bebê ' uma causa eu sei

agora deve, o OH -, porque Chorus: Minha isolação é o toetung I, que eu

devo admitir que eu acredita sempre, quando eu não sou com você que eu

quero dizer que compreendendo ainda me dê um bebê da indicação I um

outro bebê de ZeitcOh golpeado, o bebê perco, como eu supus, no bebê

bonito OH da ordem para saber, eu devo ter deixo-lhe para deixar-me devo

ser permitido estadas que meu toetung da isolação não é I que você I

acredita agora sabe sempre que você é e golpeado a mim uma indicação me

dar aqui o bebê uma outra marca de Chorus: Minha isolação é o toetung

I, que eu devo admitir que eu acredita sempre, quando eu não sou com

você que eu quero dizer que including/understanding dão me perdem, uma

indicação I com o bebê que uma outra marca funcionou acima

 

 

Dagens portugisisklekse del 2. Oversett tilbake til engelsk:

---------------------------------------------------------------------

The baby of the OH, baby, as I age, presumption, the end to know that

the baby of the OH was not slightly for the line here, the baby, that I

must not have the license you to go and am not now seen you, shows to

me, as these ouais it its desires that you explain baby to me ' a cause

who I know I must now, OH -, because Chorus: My insulation is toetung

I, that I must admit I I always believe, when I is not with you that I

want to say that understanding still I give to a baby of indication I

one another baby to me of hit ZeitcOh, with the baby the reason I lose

me am you it boy I breathe, of you I made blind person the received OH,

pretty baby I swim there I am not that I am not it not that the way

would make it the I to show to me if projected that because you it

desire that its a cause explains baby to me ' I I know now must, the OH

-, because Chorus: My insulation is toetung I, that I must admit that I

he always believes, when I I am not with you that I want to say that

understanding still gives to a baby of indication I one another baby to

me of hit ZeitcOh, the baby I lose, as I assumed, in pretty baby OH of

the order to know, I must have I leave to it to leave me I must be

allowed sojourns that mine toetung of the insulation is not I that you I

believe now you always know that you she is and hit me an indication to

give here to the baby a other mark to me of Chorus: My insulation is

toetung I, that I must admit that I he always believes, when I I am not

with you that I want to say that including/understanding gives loses me,

an indication I with the baby who one another mark functioned above

 

 

Dagens italiensklekse. Oversett resultatet til italiensk:

--------------------------------------------------------------------

Il bambino dell'cOh, bambino, mentre invecchio, presunzione, l'estremità

per sapere che il bambino dell'cOh non era un po'per la linea qui, il

bambino, che non devo avere l'autorizzazione voi andare e non ora visto

voi, mostra me, come questi ouais esso i relativi desideri che spiegate

il bambino a me 'una causa che conosco che ora devo, OH -, perché

Chorus: Il mio isolamento è toetung I, quello devo ammettere che io

credo sempre, quando la I non è con voi che desidero dire che capendolo

ancora dia ad un bambino dell'indicazione I altro un bambino me di

ZeitcOh colpito, con il bambino il motivo lo perdo voi esso ragazzo

respiro, di voi ho reso alla persona cieca l'cOh ricevuto, bambino

grazioso lo nuoto là non sono che non sono esso non che il senso gli

renderebbe la I per mostrare me se proiettato che perché voi desiderio

che relativo una causa spiega il bambino a me 'io ora conosce debba,

L'cOh -, perché Chorus: Mio isolamento essere toetung i, quello io dov

ammett che i lui sempre cred, quando io io essere non con voi che io

desider per di che cap ancora d un bambino indicazione i un un altro

bambino me colp ZeitcOh, bambino io perd, come io presuppor, grazioso

bambino OH ordine per sap, io dov io lasci esso per lasci me io dov

essere consent sojourns che miniera toetung isolamento essere non i che

voi io cred ora voi sempre sap che voi lei essere e colp me un

indicazione per d qui bambino un altro contrassegno me Chorus: Il mio

isolamento è toetung I, quello devo ammettere che I crede sempre, quando

io non sono con voi che desidero dire che including/understanding dà lo

perde, un'indicazione I con il bambino che altro un contrassegno ha

funzionato sopra

 

 

Dagens italiensklekse del 2. Oversett tilbake til engelsk:

-----------------------------------------------------------------------

Child of OH, child, while I age, presunzione, extremity for to know that

the child of the OH was not a po' here for the line, child, than not I

must to have authorization you to go and not hour seen you, extension

me, like these ouais it relati you desires that explained child to me '

cause that I know that hour I must, OH -, because Chorus: My isolation

is toetung I, that one must to admit that I believe always, when not is

with you that I wish to say that understanding still a child me of hit

ZeitcOh gives it to a child of the indication the other, with the child

the reason loses it you it boy breath, of you has rendered to the blind

person the received OH, child graceful swim here not are that not they

are it not that sense would render it in order to show me if projected

that because you desire that relative a cause explains the child to me '

I hour knows I must, the OH -, because Chorus: My isolation to be

toetung i, that one I dov ammett that he always cred, when I I to be not

with you that I desider for of that CAP still d a child indication an

other child me colp ZeitcOh, child I perd, like I presuppor, graceful

child OH order for sap, I dov I lasci it for lasci me I dov to be

consent sojourns that mine toetung isolation to be not that you I cred

hour you always sap that you she to be and colp me an indication for d

here child an other mark me Chorus: My isolation is toetung I, that one

must admit that it always believes, when I am not with you that I wish

to say that including/understanding gives loses it, an indication with

the child who other a mark has worked over

 

 

Engelskleksa som alle skulebonna lyt gjera på tysdagen som fylgjar på

Mikkelsmes. Resultatet lyt omsetjast til nynorsk:

----------------------------------------------------------------------------------------

 

(...Noen gode forslag?...)