[Løst] Hjelp til æ, ø, og å i avsender og emne i PHP mail

[Nonane]

Jeg ønsker å få Æ, Ø og Å i adressefelt og emnetittel i eposter.

Selve PHP filen er lagret i UTF-8 og i mail header blir det spesifisert UTF-8 karakterer. Jeg hadde tidligere et problem at også innholdet i eposten ble vist i ISO karakterer, det er fikset på og løsningen min er kommentert nederst.

Problemet mitt er i grunn at det bare er Outlook som ikke konverterer Æ, Ø og Å karakterer riktig. Ø blir f.eks. ø.

Alt jeg har er lagret i UTF-8:

• TEXT i SQL databasen er lagret i utf8_general_ci.
  
• PHP filen er i UTF-8.
  
• PHP mail header spesifiserer UTF-8.
  

I headeren har jeg:

$header = "MIME-version: 1.0\r\n";

$header .= "Content-Type: text/HTML; charset=UTF-8\r\n";

$header .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit\r\n";

$header .= "Content-Language: no-bok, no-nyn\r\n";

Hvordan får man Æ, Ø og Å i PHP mail header?

[Problem 1]: For andre som har samme problemet så ble løsningen min å endre kolonnene i databasen fra VARCHAR til TEXT. Dette løste problemet med at innholdet ble vist som ISO karakterer.

[Problem 2]: Avsender og emnetittel ble korrekte etter at jeg brukte en base64 encoding.

F.eks. $navn = "=?UTF-8?B?".base64_encode("navnet")."?=";

Endret 21. august 2013 av Jan William

[Yawa]

Tror du kan løse problemet ved å gå over til "utf8_danish_ci" da dette er den som samsvarer mest med det norske språket. Mer riktig hvis du skal sortere tabelldata i riktig rekkefølge også...