Nordmann leder LCS

[gorsol]

«Nukeduck» og Lemondogs-laget hans herjer.

 

Nordmann leder LCS

 

[KingKongelong]

Godt at dere følger LCS, men du burde bruke mer av terminologien i League Of Legends når du skriver. Vil tro at de fleste som leser sakene er oppdatert på de forskjellige uttrykkene og termene fra spillet.

 

Ellers takk for en god artikkel.

[JHTorkveen]

Må si at det høres utrolig teit ut når man skal finne opp egen, norsk terminologi, ja. Forstår at dere har en policy som sier at alt skal være på norsk, men uttrykkene som brukes i League of Legends er velkjente ord for alle som noen gang har rørt onlinespill. Ellers er det supert at dere følger med på LCS.

 

[gorsol]

Den er grei, vi er ikke motstandere av å høre på hva leserne liker best her på siden vår

 

Godt at dere liker dekningen vi har!

[Buddy Dakota]

Hvilke ord er det her som er egen, norsk terminologi? Har ingenting i mot at ord som "tårn", "drap" og "gjenstander" blir brukt, noe annet blir dumt. Bare pass på når man oversetter begreper som "gank" (som er en forkortelse for "gang kill") og slikt.

[KingKongelong]

KDA er noe som er så innarbeidet i folk som spiller denne typen spill. Jeg ser heller at det står kills enn drap. Heller lage en artikkel som forklarer basisbegrepene for å bruke de engelske begrepene til en viss grad. De følels veldig merkelig å lese om LoL når de ordene som brukes når jeg spiller og på alle streams mangler fulstendig i artikkelen. Får ikke den gode følelsen av å lese om nukeduck, som er så fantstisk god, som når han blir tatt opp med ord som jeg kjenner igjen.

[Crext]

Dette var faktisk ganske gøy å se på.