[Løst] "Ut å fly" eller "ut og fly"?

[SeaLion]

Er utrykket "ut og/å fly" en sammenbinding med og, eller en preposisjon før en infinitiv?

[Isbilen]

Å. Skulle det vært "og" her måtte "ut" vært et verb i infinitiv, og det er ingen av delene.

[SeaLion]

Men kanske uttrykket egentlig er en forenkling av "(skal) ut og (skal) fly"?

[''']

Det er vel egentlig "ut (for) å fly" så lenge det å fly er grunnen til at du skal ut.

[gulpetter]

Ut og fly.

Du skal ut, og du skal fly (mens du er ute).

[Isbilen]

Skrev før jeg tenkte. Språkrådet forklarer det bra.

I forbindelser som "Skal dere ut og spise?" har vi bare en infinitiv, men siden det heter "De var ute og spiste", kan vi tenke oss at det er utelatt en infinitiv her (dra, gå, reise e.l.), slik at det bør hete: "Skal dere ut og spise?", "Han ville ut og prøve lykken" osv., med og.

[SeaLion]

Takk!

[logaritmemannen]

Vet ikke om denne "regelen" er helt korrekt, men man kan tenke på det slik:

 

Ut og fly.

Så bøyer man og får: Ute og fløy. Her ville det vært klart vært feil å bruke "å", fordi "å fløy" ikke finnes. Derfor må også "ute og fly" være riktig.