Oversette tekst?

[Nessimelle]

Hei, har et kors med risset inn tekst. Kjøpt i Bulgaria. Noen som vet hvilket språk dette er? Hva står det? Eller noen som kan peke meg i retning av noen som kan oversette dette?

[OJ Doe]

geogisk av et slag, koptisk, gotisk, armensk eller gammelsyrisk ville jeg gjettet på. Hva er det laget av, tinn?

[språkstudent]

Det er russisk eller gammelslavisk, og det er skrevet спаси и сохрани som betyr "redd og bevar". Det er typiske ord å skrive på ortodokse kors, se for eksempel her http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2046237.