Hjelp til og lære dansk!

[piecreator]

Hello, noen som vet om noen nettsider man kan ta nettkurs eller noe for og lære dansk?

[( )]

Hadde det ikke vært en ide å skrive det norske noenlunde korrekt først ?

 

"Hjelp til _å_ lære dansk!"

...

 

På den annen side vil jo den danske versjonen være, korrekt: "Hjælp til at lære dansk!", og den med samme feil som den norske: "Hjælp til og lære dansk!"...

[steinkul]

Hello, noen som vet om noen nettsider man kan ta nettkurs eller noe for og lære dansk?

 

Hva slags dansk er det du vil lære ? Gammel dansk eller vil du begynne pent med Carlsberg ?

 

Det er dansk vi snakker her i landet, med mindre du er same.

[( )]

Hva slags dansk er det du vil lære ? Gammel dansk eller vil du begynne pent med Carlsberg ?

 

Det er dansk vi snakker her i landet, med mindre du er same.

 

Eh, nei - allerede Wergelands sprog skiller seg fra dansk, og om man forsøker å hevde at (f.eks) Øverland eller Bjerke skriver dansk - ...der er faktisk grenser for hvor idiotiske uttalelser man skal kaste bort tiden på...

 

(En litt mer fruktbar debatt ville være om man skal regne de tre sprogene norsk, svensk og dansk som sprog eller dialekter - jeg har faktisk en viss forståelse for dialekt-argumentet.)

[steinkul]

Eh, nei - allerede Wergelands sprog skiller seg fra dansk, og om man forsøker å hevde at (f.eks) Øverland eller Bjerke skriver dansk - ...der er faktisk grenser for hvor idiotiske uttalelser man skal kaste bort tiden på...

 

(En litt mer fruktbar debatt ville være om man skal regne de tre sprogene norsk, svensk og dansk som sprog eller dialekter - jeg har faktisk en viss forståelse for dialekt-argumentet.)

 

Det meste av ordforrådet, grammatikken og rettskrivningen i moderne norsk skriver seg fra dansk. Det er ikke til å komme bort ifra. Før Kalmarunionen var norsk helt forskjellig fra det vi snakker i dag.