Lage egne undertekster?

[ThomasMLS3]

Hei!

Jeg har laget noen filmer som prosjekt i mediafag på skolen, og lurte på om dere vet om det finnes et program som jeg kan lage egne undertekster til filmene med? (dette skal vises på DVD).

 

Mvh. ThomasMLS3. :-)

[Slemdorull]

Yo!

 

Åpne notepad, skriv:

(man trenger ikke være rakettforsker for å forstå at det er timer, minutter, sekunder og millisekunder)

(når teksten skal starte i filmen) --> (hvor lenge det skal stå før det forsvinner)

 

1

00:00:08,544 --> 00:00:09,949

random skrift

2

00:00:10,244 --> 00:00:12,200

random skrift

3

00:00:12,416 --> 00:00:14,062

random skrift

 

Husk å ikke få med noen tabs eller shift enters, da kan det balle seg på i en stor haug og faile :

Kan du brife litt med at du har tekst på engelsk og norsk da, feks

Skal du brenne det på en aktuell DVD kan du laste ned Convert to DVD [direct download]

 

Her har du 2 bilder for å illustrere

 

 

Endret 3. april 2013 av Slemdorull