Hjelpe med norskkurs

[Netj]

Hva betyr denne setningene nedefor på norsk?

I don't care

It's a piece of cake.

I think so.

It happens.

Let's face it.

It depends.

[TMB]

Jeg bryr meg ikke

Det er såre enkelt

Jeg tror det

Det skjer

La oss møte det

Det kommer an på

[Netj]

Hva betyr 'så klart'?

Mener det 'of course' eller 'ready'?

[TMB]

Of course

[dabear]

It's(den er) gone(borte) away(vekk)

[Netj]

haha, det ser komplisert ut!

Jeg har ingen ting å gjøre , bare ser på barneTV , hvis dere har spørsmål om Kina eller asia, spørr meg

[Netj]

Kanskje ingen er interessert i Kina eller asia....

 

Hva med 'Hvem er penere' kamp igjen!

1 eller 2?

 

[Valkyria]

Er det meningen at bilde 1 skal være av en liten unge eller er det en ødelagt link?

Jente 2 er hvartfall veldig pen

[Netj]

Er det meningen at bilde 1 skal være av en liten unge eller er det en ødelagt link?

Jente 2 er hvartfall veldig pen

Bilde 1 ser helt riktig her, hun er 林志玲，og hun er ikke unge, hun er 39 i år

Prøver en gang til

[Slimda]

Det virker som bildene blir stoppet av at du ikke har lov til å lime inn bilder fra den siden direkte.

 

Men nei, de ville nok ikke vært tiltrekkende for min del.

[Valkyria]

Bilde 1 ser helt riktig her, hun er 林志玲，og hun er ikke unge, hun er 39 i år

 

errrrm. er usikker på om vi ser samme bilde:

[Netj]

Oi, kanskje jeg må 'save as' first.

[Valkyria]

Aha

I så fall er jente 1 mest sjarmerende for meg. Veldig pen begge to, men liker jente 1 litt mer

[Netj]

Men nei, de ville nok ikke vært tiltrekkende for min del.

Jeg skjønner Men bare er jeg interessert i en konklusjon at utlendinger har veldig forskjellig definisjon av 'pene jenter'.

F ek, Vi liker 1 mye enn 2.

[dabear]

Finn et bilde av begge uten sminke og fotografert på ca samme måte, så kan vi snakke om hvem som er naturlig penest.

Endret 12. august 2013 av dabear

[Netj]

Finn et bilde av begge uten sminke og fotografert på ca samme måte, så kan vi snakke om hvem som er naturlig penest.

Det er vanskelig å finne bilder uten smink.Jeg lurer på det også, hvorfor norsk jenter har så mye smink?

Jeg tror de er over 25 men fant senere de er faktisk 15

Vi kinesisk aldri sminke oss når vi er 15 år gammel.

[Valkyria]

Det er ikke noen hemlighet at asiatiske jenter ser yngre ut for vestlige enn hva de egentlig er. Jeg vill aldri gjettet at jente 1 var 39 år gammel

Hun ser ut som hun er 24 eller noe slikt

[Netj]

Det er ikke noen hemlighet at asiatiske jenter ser yngre ut for vestlige enn hva de egentlig er. Jeg vill aldri gjettet at jente 1 var 39 år gammel

Hun ser ut som hun er 24 eller noe slikt

Det er i orden, hun er toppmodell i Kina og hun er veldig veldig smart.

 

Jeg tror kanskje fordi asiatiske jenter liker å være søte som 'jente', ikke så sexy som 'kvinner'. Derfor ser de alltid litt yngre enn hva de egentlig er.

 

Et spørsmål om litt og små

I am a litte hungry. Jeg er småsulten. eller. Jeg er litt sulten.?

[dabear]

I am a litte hungry. Jeg er småsulten. eller. Jeg er litt sulten.?

Begge fungerer. Jeg ville skrevet "Jeg er litt sulten".

Muntlig ville jeg kanskje sagt "jeg er litt småsulten"("æ e litt småsulten" på dialekt)

[Netj]

Muntlig ville jeg kanskje sagt "jeg er litt småsulten"("æ e litt småsulten" på dialekt)

Er det ikke 'jeg' men 'Eg' muntlig?