Samsung inviterer deg til lanseringsfesten

[EinarEriksen]

Skal sette opp sanntidsstrøm rett fra New York.

Samsung inviterer deg til lanseringsfesten

[Mr. Hermonella]

Sanntidsstrøm?!!?!

Greit at dere skal være norske, men noen ting høres bare ikke riktig ut på norsk.

[heriksen]

Sanntidsstrøm?!!?! Greit at dere skal være norske, men noen ting høres bare ikke riktig ut på norsk.

 

Det er kanskje litt uvant, men jeg synes det er bra vi bruker språket vårt

[FrankBjarne]

Blir som å kalle "streaming" eller "stream" på Engelsk for "real time streaming" istedenfor "live stream". I tillegg dukker det opp nye vrier på "stream" og "live stream" i det Norske språket konstant.

[EinarEriksen]

Blir som å kalle "streaming" eller "stream" på Engelsk for "real time streaming" istedenfor "live stream". I tillegg dukker det opp nye vrier på "stream" og "live stream" i det Norske språket konstant.

 

Fra Wikipedia:

Live television refers to a television production broadcast in real-time, as events happen, in the present.

 

Så det ser ikke ut som det er problematisk at det kan forveksles med real time i stedet for live, da betydningen er den samme

[Hrodebert]

Kan dere ikke ta debatten om det norske språket et annet sted. Redaksjonen har redegjort for hvorfor de skriver slik, en rekke ganger.

 

______________

 

 

Gleder meg. Kudos til Samsung for å strømme i sanntid. Dette blir spennende.

[Lunalotic]

Sanntidstrøm .... :nei2:

[-ɐMoԀ-]

Sanntidsstrøm=41 resultater (0,19 sekunder) på google

Jøss dette var et kjent ord

[The mystical forest]

hva er klokken her i norge når livestreemet begynner?

[Lars Dongeri Oppholdsnes]

19:00 EST = 01:00 CET

[Kynxx]

Hah. Da krasjer det for min del. Jeg står opp 04:30 på morran..