Hva er den gramatiske forskjellen på norsk og norske?

[MetrOslo]

Hei,

 

hva er den gramatiske forskjellen på norsk og norske?

 

På engelsk er dette det samme.

 

f.eks

1. Hva er den norske oversettelsen av...

2. hva er norsk-engelsk oversettelse av...

 

på engelsk:

1. Whats the norwegian translation of...

2. Whats the norwegian-english translation of...

 

På forhånd takk.

[steinkul]

Ordet "norsk" er et adjektiv. Det bøyes både i form, tall og grad. "Norske" er bestemt form og eller flertall.