Far Cry 3 kun på norsk - seriøst?

[Dr.Peedee]

Dette liker jeg ikke. Mulig jeg er for rask på avtrekkeren, men finner ingen måte å stille om spillet til engelsk. Alt av menyer er oversatt til norsk, inkludert settings. Så... hva faen jeg skulle stille grafikkinnstillingene til var ikke så lett å forstå umiddelbart når det dukker opp helt nye begreper.

 

Kall meg sær, men norsk språk i spill forvirrer meg. Kunne vært greit med norsk subtitles på tale, men i menyer og ellers... skjønner ikke bæra. Samma skjedde i nyeste Ghost Recon, så det er vel en Ubisoft ting. Navnene på oppdragene der var oversatt til norsk, og det klang utrolig teit i forhold til orginalnavnene på engelsk. Nok om det...

 

 

Skal se om jeg finner løsning i noen .ini filer noe sted.

[TwiiK]

Lol, mister troen på verden når jeg leser slikt.

 

Opplevde det samme på xboxen og i Halo 4 forleden. Da var det ikke språkinnstillingene på xboxen som styrte det, men hva jeg hadde oppgitt som bosted. Endret jeg det til England så ble spillet engelsk.

 

Sier det i tilfelle dette er Games for Windows Live eller noe, eller du har språk-/lokasjosjonsinnstillinger du kan endre på i spillet eller på en Ubisoft konto.

Endret 29. november 2012 av TwiiK

[.Kim]

Bruker du en spillsentral som f.eks: steam, origin og uplay?

 

Pleier å være instillinger der som gjør om den til norsk, og da setter den en standard for alle spillene i den.

[AdNauseam]

Hvis jeg gjetter at du har spillet på Steam, har jeg rett da?

 

 

EDIT: For sent ute. Som sagt, instillinger som de andre sier.'

 

Skjønner deg godt, norsk hører til muntlig. I spill, film, programvare, tekster osv. skal det være engelsk. Alt annet blir feil.

Endret 29. november 2012 av Stian Aarskaug

[Dellers]

Takke seg til PC-DVD hvor man velger det under installasjon. Velger man engelsk får man engelsk. Husker jeg dreit meg ut på et av Assassin's Creed-spilla (tipper det var nummer to) og irriterte meg grønt over det.

[Dr.Peedee]

ok takker folkens.. da prøver steam til engelsk. endte opp med å skifte språk på windows også. hehe. men mulig jeg ikke trenger gå så drastisk til verks da

[Prusk]

Kos med norsk språk på slike spill. I stedet for "Options" får du "Valg" osv.