"Å melde"?

[Pölsa!]

Føler meg skikkelig dum, men hva mener folk når de bruker ordet melde uten at det refererer til noe? Kan ikke huske at jeg har hørt det før ca. to måneder siden, men nå ser og hører jeg det over alt. Skjønner det ikke! :S

Endret 20. september 2012 av Pölsa!

[Deluze]

Det første jeg tenker er i stedet for "å tekste", altså å skrive tekstmeldinger, lynmeldinger eller lignende.

 

Om du nevner i hvilken sammenheng du kommer over ordet kan det være behjelpelig til å finne mer ut av det.

 

 

-Deluze

[Pölsa!]

Eksempel:

En kompis sier noe om en fyr som går forbi, en annen: "Melder'n!" Jeg: "Hæ?" Han : "Han meldte" Jeg: "Meldte hva?" Han: "Meldte, hva snakker du om?" Så sluttet samtalen, ble avbrutt av noe.

 

Eller fra en facebook status om noen kjærestegreier:

svar:

a: voff voff!

b: bra å melde da(som svar til kommentaren over)

Endret 21. september 2012 av Pölsa!

[Deluze]

Vel, da kan jeg i det minste fastlå at min gjetning neppe er korrekt, samt at jeg ikke evner å se meningen i uttrykket.

 

 

-Deluze

[tingo]

uttrykket er (kan være) "har du noe å melde da?" i betydningen noe å si / noe å fortelle.

[Fjernkontroll1]

Hørte uttrykket mye i militæret iallefall. Betyr som tingo sier, å fortelle eller kommentere noe. F.eks:

Mann 1: "Brukte 30 min på å presse ut bæsjen i dag tidlig!"

Mann 2: "Haha, sykt å melde (fortelle) ass!"

[Doffeo]

mine favoritter:

 

"Du melder ass!"

"Melder du?"

"Så du han meldte eller?"

"Det er sjukt å melde da!"

"Det er sjukehus å melde!"

Endret 21. september 2012 av Doffeo

[Utropstegn]

Usikker på hvor seriøs denne tråden er... Er dere alle virkelig så gammeldagse?

[Deluze]

Gammeldagse? Vi lever da alle sammen i 2012, i det samme øyeblikket til og med. Så gammeldagse er vi neppe.

 

Ord og uttrykk oppstår her og der, og med mindre en er i samme gruppe (det være seg alder, kjønn, idrettsklubb e.l.) så vil det være ting som går en forbi. Jeg har ikke hørt uttrykket "å melde" før jeg så denne tråden (som strengt tatt betyr at jeg enda ikke har hørt det), men vil ikke karakterisere meg som særlig gammeldags.

 

Ting er bare åpenlyst for de som allerede vet.

 

 

Siden du stusser på vår datering, kanskje du kan fortelle hva begrepet betyr?

 

 

-Deluze

[tingo]

Usikker på hvor seriøs denne tråden er... Er dere alle virkelig så gammeldagse?

Særs usaklig å melde! :-)

[Rayline TWB]

Tre andre betydninger:

 

1. Melde noen til noen andre - f.eks. melde noen til Politiet.

2. Melde pass (som i gi opp); "Jeg melder pass" = "jeg gir opp".

3. Melde kløver og/eller melde pass (brukt i enkelte kortspill).

[Utropstegn]

Brukes når folk slenger frekke bemerkninger etter andre, og de får igjen av personen som ble plukket på. Ofte brukt innen idrettskulturen, mer spesifikt hockey.

 

Eks:

Pers. 1 til pers 2."Du er veldig tjukk!

Pers. 2 til pers. 1 "Tenk at du melder!"

Om person 2 skulle omformulert seg ville det blitt noe i denne duren:

"Tenk at du kommenterer min vekt, når du er tjukk!"

[Pölsa!]

Brukes når folk slenger frekke bemerkninger etter andre, og de får igjen av personen som ble plukket på. Ofte brukt innen idrettskulturen, mer spesifikt hockey.

 

Eks:

Pers. 1 til pers 2."Du er veldig tjukk!

Pers. 2 til pers. 1 "Tenk at du melder!"

Om person 2 skulle omformulert seg ville det blitt noe i denne duren:

"Tenk at du kommenterer min vekt, når du er tjukk!"

Takk, det gir mening.

 

(egentlig gir det ikke mening i det hele tatt, men det er sikkert et sånt uttrykk som noen har begynt å bruke etter en misforståelse, så har det fått en mening fordi ingen virkelig skjønte betydningen, men ingen turte å spørre i farfe for å virke gammeldags )

[Utropstegn]

Brukes når folk slenger frekke bemerkninger etter andre, og de får igjen av personen som ble plukket på. Ofte brukt innen idrettskulturen, mer spesifikt hockey.

 

Eks:

Pers. 1 til pers 2."Du er veldig tjukk!

Pers. 2 til pers. 1 "Tenk at du melder!"

Om person 2 skulle omformulert seg ville det blitt noe i denne duren:

"Tenk at du kommenterer min vekt, når du er tjukk!"

Takk, det gir mening.

 

(egentlig gir det ikke mening i det hele tatt, men det er sikkert et sånt uttrykk som noen har begynt å bruke etter en misforståelse, så har det fått en mening fordi ingen virkelig skjønte betydningen, men ingen turte å spørre i farfe for å virke gammeldags )

 

Fortell meg igjen hvordan man først og fremst lagde ord, er du snill?

Lol.

[Pölsa!]

Brukes når folk slenger frekke bemerkninger etter andre, og de får igjen av personen som ble plukket på. Ofte brukt innen idrettskulturen, mer spesifikt hockey.

 

Eks:

Pers. 1 til pers 2."Du er veldig tjukk!

Pers. 2 til pers. 1 "Tenk at du melder!"

Om person 2 skulle omformulert seg ville det blitt noe i denne duren:

"Tenk at du kommenterer min vekt, når du er tjukk!"

Takk, det gir mening.

 

(egentlig gir det ikke mening i det hele tatt, men det er sikkert et sånt uttrykk som noen har begynt å bruke etter en misforståelse, så har det fått en mening fordi ingen virkelig skjønte betydningen, men ingen turte å spørre i farfe for å virke gammeldags )

 

Fortell meg igjen hvordan man først og fremst lagde ord, er du snill?

Lol.

Man lager ikke bare et ord. Må ligge noe bak at å melde har fått den betydningen, blir jo som om banan pluteslig skulle bety eple.

[Doffeo]

Brukes når folk slenger frekke bemerkninger etter andre, og de får igjen av personen som ble plukket på. Ofte brukt innen idrettskulturen, mer spesifikt hockey.

 

Eks:

Pers. 1 til pers 2."Du er veldig tjukk!

Pers. 2 til pers. 1 "Tenk at du melder!"

Om person 2 skulle omformulert seg ville det blitt noe i denne duren:

"Tenk at du kommenterer min vekt, når du er tjukk!"

Takk, det gir mening.

 

(egentlig gir det ikke mening i det hele tatt, men det er sikkert et sånt uttrykk som noen har begynt å bruke etter en misforståelse, så har det fått en mening fordi ingen virkelig skjønte betydningen, men ingen turte å spørre i farfe for å virke gammeldags )

 

Fortell meg igjen hvordan man først og fremst lagde ord, er du snill?

Lol.

 

Setningen din gir ikke mening, men godt forsøk.

[Utropstegn]

Så det du sier er at en banan er en banan fordi ordet banan ligner på frukten banan? Smart.

[Utropstegn]

Brukes når folk slenger frekke bemerkninger etter andre, og de får igjen av personen som ble plukket på. Ofte brukt innen idrettskulturen, mer spesifikt hockey.

 

Eks:

Pers. 1 til pers 2."Du er veldig tjukk!

Pers. 2 til pers. 1 "Tenk at du melder!"

Om person 2 skulle omformulert seg ville det blitt noe i denne duren:

"Tenk at du kommenterer min vekt, når du er tjukk!"

Takk, det gir mening.

 

(egentlig gir det ikke mening i det hele tatt, men det er sikkert et sånt uttrykk som noen har begynt å bruke etter en misforståelse, så har det fått en mening fordi ingen virkelig skjønte betydningen, men ingen turte å spørre i farfe for å virke gammeldags )

 

Fortell meg igjen hvordan man først og fremst lagde ord, er du snill?

Lol.

 

Setningen din gir ikke mening, men godt forsøk.

 

Btw, det her forresten et godt eksempel på hva å "melde" er.

[Doffeo]

Brukes når folk slenger frekke bemerkninger etter andre, og de får igjen av personen som ble plukket på. Ofte brukt innen idrettskulturen, mer spesifikt hockey.

 

Eks:

Pers. 1 til pers 2."Du er veldig tjukk!

Pers. 2 til pers. 1 "Tenk at du melder!"

Om person 2 skulle omformulert seg ville det blitt noe i denne duren:

"Tenk at du kommenterer min vekt, når du er tjukk!"

Takk, det gir mening.

 

(egentlig gir det ikke mening i det hele tatt, men det er sikkert et sånt uttrykk som noen har begynt å bruke etter en misforståelse, så har det fått en mening fordi ingen virkelig skjønte betydningen, men ingen turte å spørre i farfe for å virke gammeldags )

 

Fortell meg igjen hvordan man først og fremst lagde ord, er du snill?

Lol.

 

Setningen din gir ikke mening, men godt forsøk.

 

Btw, det her forresten et godt eksempel på hva å "melde" er.

 

"det her forresten et"?

 

Swing and a miss.

[Pölsa!]

Doffeo, pls lutt å diskutere grammatikk, du skjønner hva han mener.

 

Skjønner også hva du mener, utropstegn. Det er ingen steder jeg har sagt at mange ord ikke får betydningen sin på den måten. Det jeg prøvde å si er at det ikke er dumt å spørre etter. Man skjønner ikke hva et ord betyr som man ikke har hørt før og så og si har ingen sammenheng med hva ordet opprinnelig betyr. Jeg trodde at det var noe på linje med "å steke" (ikke varme opp noe på en varm plate, nei), som er et sånt ord folk bruker uten å vite hva det betyr helt til det får en mening npr mange nok sier det.

Endret 29. september 2012 av Pölsa!