får ikke åpnet Aperture!

[CanonRamin]

Hei!

jeg har en mac. for noen dager siden kjøpte jeg Aperture fra App Store. Det funket helt fint. Men nå får jeg ikke åpnet Apeture. når jeg klikker på åpne kommer det opp en feilmelding der det står :

"To open this iPhoto library in Aperture, it first needs to be upgraded. Verify that you have iPhoto 9.3 or later. Then open the library in iPhoto to upgrade it.

jeg gjorde som d stod, nå har jeg den nyeste verisjonen av iphoto, men d hjelper ikke. Jeg for bare den samme feilmeldingen når jeg åpner Aperture!!

versåsnill trenger hjelp!!