Tilbakemelding: Nyhetsside

[braatheen]

Folkens, vil bare legge frem og høre hva dere synes.

Nettsiden: www.norwaypaper.com

Viser frem norske nyheter, på engelsk. (Oversatt av meg)

Kom med dine meninger :-D

[Whyhi]

Kjedelig design... Legg inn bilder.. Men ellers fint...

[braatheen]

Takk for tilbakemelding :-) Du synes designet var grått og kjedelig, har tenkt den selv..

[MikkelRev]

1. Grå og kjedelig ja.

2. Ser ut som du har brukt en kjedelig WP-template også ikke gjort noen tweaking som helst.

3. Stor Categories-boks med en liten listeboks inni.

4. Tom Advertisement-boks.

5. Nesten tom Facebook Like Box. Du kan likegodt fjerne denne, FB-ikon har du jo øverst.

6. Dobbelt opp med Search-bokser.

7. Enormt mange valideringsfeil: 220 Errors, 43 warning(s)

8. Hvorfor har du ikoner til Reddit og LinkedIn på artiklene?

9. Hvorfor har du to Facebook-like-knapper på artiklene?

10. "© Copyright Norway Paper" virker pretensiøst.

11. Nyhetslinkene til footeren er utydelige, og egentlig også veldig unødvendige.

12. Headeren var ikke fin. Man ser det tydelig at du slengt ut et bilde med ca. lik bakgrunnsfarge som nettsiden, sånn at den matcher sånn noenlunne.

13. Slideren synes jeg egentlig bare var irriterende

14. Du burde også bli flinkere til å oppgi kilde hvor du har oversatt ifra.

15. Hvem er målgruppen? Konseptet som jeg har skjønt er helt greit, men finner ingen forklaring eller slogan som opplyser det, som f.eks. "News from Norway in English" eller noe sånt.

16. Hvilke nyheter har du tenkt å ta for deg? Har du tenkt å oversette hele VG, DB, AP, BA, BT, TA, NA, SA og resten av de norske avisene, eller fokuserer du på et bestemt emne, eller tar du bare noen tilfeldige artikler du kommer over som du synes virker interessant? Tenk over det, det er ufattelig mange nyheter hver eneste dag, og nyhetene dine blir veldig fort gammelt.

Endret 2. juli 2012 av MikkelRev

[braatheen]

Dette ga meg noe å tenke på:-) Når jeg kommer hjem fra ferie skal jeg sette meg ned for å endre på de punktene du skrev opp, synes alle punktene hadde et veldig godt poeng. Tusen takk for tilbakemelding, kan bare bli bedre..

[PacAnimal]

Trenger en profesjonell oversetter...

Interessen for å lese nyheter fra norge er kanskje der, men sjarmen av norsk-engelsk avtar nok rimelig raskt.