Dobbel stor forbokstav

[RU.BL.]

Hei.

 

Jeg lurte på hva det kalles når et ord får dobbel stor forbokstav, noe som var vanlig i og før 1700-tallet. Mener å ha hørt at det finnes et spesielt ord for det. Dette ble benyttet når det var snakk om store helligdommer, for eksempel skriver Dass: "HErre GUd, ditt dyre navn og ære".

 

Håper noen kan hjelpe..

 

-R.B.

[Budeia]

Siden du nevner 1700-tallet, er det kanskje bruken av stor forbokstav i substantiver du mener, og at du dermed er ute etter ordet kapitalisering?

Det nærmeste jeg kommer er "reverential capitalization".

Endret 7. mai 2012 av Frankline

[j--]

Frankline: Dobbel stor forbokstav. Les igjennom innlegget til trådstarter igjen.

[RU.BL.]

Hei, takk for svar.

 

Jeg pratet med norsklæreren min, som jeg hørte uttrykket fra, og det viser seg at det egentlig ikke handlet om et uttrykk, det var bare det at hun pratet om "versaler", et annet ord for majuskler, altså stor bokstav. Om dette fenomenet hadde noen bestemt betegnelse vet jeg altså ikke, men før i tiden omtalte man gjerne blokkbokstaver som versaler.

[frankhaugen]

Hei.

 

Jeg lurte på hva det kalles når et ord får dobbel stor forbokstav, noe som var vanlig i og før 1700-tallet. Mener å ha hørt at det finnes et spesielt ord for det. Dette ble benyttet når det var snakk om store helligdommer, for eksempel skriver Dass: "HErre GUd, ditt dyre navn og ære".

 

Håper noen kan hjelpe..

 

-R.B.

Som en lite sidenote her, kan det nevnes at når et navn skrives om til engelsk alfabet, (åse blir til aase), bruker man gjerne dobbel forbokstav for å presisere dets sammenheng: Åge = AAge, men om dette er en regel/konsensus vet jeg ikke men jeg har kommet over flere steder i bøker, og artikkler der dette er gjort konsekvent.

 

-frank

[Rocambole2]

Før i tiden omtalte man gjerne blokkbokstaver som versaler.

Det gjør man fortsatt, i hvert fall i pressefaglige miljøer, blant typografer og andre layoutfolk. Vi kaller store bokstaver versaler og små bokstaver minuskler. Kanskje inkonsekvent å si versaler istedenfor majuskler, men slik er det nå.

 

Siden du nevner 1700-tallet, er det kanskje bruken av stor forbokstav i substantiver du mener, og at du dermed er ute etter ordet kapitalisering?

Det er nettopp fordi det allerede var stor forbokstav på substantivene at man måtte bruke to store forbokstaver for å markere det som var ekstra opphøyet – mens vi klarer oss med én stor forbokstav fordi dagens substantiver har liten forbokstav.

Endret 12. mai 2012 av Rocambole2

[RU.BL.]

Takk for alle svar.