Hva er riktig (Engelsk)

[Lutador]

Hei,

 

Eg og ein kollega har ein diskusjon gåande på kva som er rikitg av følgande setningar.

 

"To grow at rapid pace" eller "To grow at a rapid pace".

 

Eg er nokså sikker på at sistnevnte er riktig.

Nokon som har inn spill å komme med her?

[The Avatar]

I google:

 

"To grow at rapid pace" About 20,300 results

"To grow at a rapid pace" About 452,000 results

 

Eg er nok for dårlig i gramatikk til å seie noke spesielt om kor feil det er å utelate a-en, men det er i alle fall at det store fleirtallet benytter formen "at a rapid pace".

[Anarkhos]

Sjølv ser eg ofta til BBC for å få flest mogelegt treff frå morsmålstalande skribentar. Eit google-søk på netsidone deira gjev 689 treff på "at a rapid pace" og 21 treff på "at rapid pace"; det ser ut til at det siste då er grammatisk rangt same kva innehaldet i setningi er.

Endret 12. april 2012 av Anarkhos

[3R4]

Jeg kan bekrefte at det er nr. 2 som er riktig.

 

"Pace" er et substantiv. "Rapid" er adjektivet som står til.

 

Det blir derfor feil å utelate "a" før substantivet.

Endret 9. mai 2012 av 3R4

[Lutador]

Jeg kan bekrefte at det er nr. 2 som er riktig. "Pace" er et substantiv. "Rapid" er adjektivet som står til. Det blir derfor feil å utelate "a" får substantivet.

 

Takker. Fyren står på sitt då.. Han er ein veldig sta person:D