Hva betyr denne arabiske kalligrafien på norsk?

[Kjeven]

Bilde:

 

 

Fikk en t-skjorte med motivet i gave nå i kveld, men hun jeg fikk den av husket ikke hva det betydde. Noen som kan hjelpe?

[Ali Hyene]

Ingen fred uten frihet

[Ali Hyene]

hvor kan jeg kjøpe en som du har fått i Norge ?

Endret 17. februar 2012 av Ali81

[Kjeven]

Jøss, hadde helt glemt denne tråden. Takker for svar

 

I og med at det var en gave, var jeg aldri med når den ble kjøpt, men så vidt jeg vet ble den kjøpt på Palestinabutikken (al-Quds) på Youngstorget.

[Gendarmerie]

Mens vi fortsatt har en ny tråd om arabisk kaligrafi her, noen som kan oversette dette?:

 

[Ali Hyene]

Jøss, hadde helt glemt denne tråden. Takker for svar

 

I og med at det var en gave, var jeg aldri med når den ble kjøpt, men så vidt jeg vet ble den kjøpt på Palestinabutikken (al-Quds) på Youngstorget.

Bare hyggelig

[Ali Hyene]

Mens vi fortsatt har en ny tråd om arabisk kaligrafi her, noen som kan oversette dette?:

 

dette fra koranen :Han(Allah)evner alt,At han kunne alt.

nedeste til venstre står signatur til han som har skrevet dette fra koranen.

og nedste til høyre står (1386 eller 1286 )og det er dato til kaligrafi.

Endret 19. februar 2012 av Ali Hyene

[Gendarmerie]

Takk skal du ha! Det er fra Surat al-Hajj er det ikke? Jeg leste det i går, og det du skriver ligner på noe det jeg leste.

[Ali Hyene]

Takk skal du ha! Det er fra Surat al-Hajj er det ikke? Jeg leste det i går, og det du skriver ligner på noe det jeg leste.

Bare hyggelig nei det er ikke i surat al-hajj men det finnes i surat almaidah ,houd og almulk , kanksje flere men jeg veit bare disse

Det står i surat al_hajj (inneho men ikke wehwe )

Endret 19. februar 2012 av Ali Hyene