trenger hjelp til norsk oppgave!

[kristinaheaa]

Jeg skal skrive en stil om realismen og må gjøre om på noe bjørnstjerne bjørnson skrev, kan noen forklare ordene:

 

-enemerker

 

-streiftogvis

 

-trossig

 

-besittelse

[Anskar]

Hva har du Google til?

[kristinaheaa]

Hva har du Google til?

 

 

Ja.. og jeg får bare opp masse random..

[Glutexo]

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=&bokmaal=+&ordbok=begge

Her er bokmålsordboka. Du kan lagre lenka i nettleseren, så har du den til seinere.

 

Alle orda står der, men et av dem er sammensatt, og må deles opp i to deler for at du skal finne ut hva det betyr ut i fra ordboka. Ordboka hinter til hvilke ord den kan mens du skriver, så det bør ikke være noe problem.

Endret 15. november 2011 av Glutexo

[Anskar]

Random er ikke akkurat noe godt norsk ord, kanskje et hint om hvor problemet egentlig ligger.

 

Enemerker: Jord som ligger utenfor fellesskapet. I gammel dansk rett jord som lå utenfor fellesskapet og gjerne var skilt fra byjordene ved særskilt gjerde. Eieren kunne disponere over enemerket som man selv ville.

Brukes i dag mest i overført betydning. En plass der man gjør som man vil uten å ta hensyn til andre.

 

Streiftogvis: På samme vis som et tog som er bare såvidt innom.

 

Trossig: Tross = trass. Gjenstridig. Jens Stoltenberg brukte ordet trassig i sin første tale etter 22/7.

 

Besittelse: Å besitte = å eie. Eiendom.

 

Det var det min Google ga til svar.

[kristinaheaa]

tusen takk !!

[Anskar]

Du kan jo ta deg en tur til Nesset prestegard i Eidsvåg (i Romsdal) og se hvor Bjørnson vokste opp. Spesielt fint om våren når området opp for husa er dekket med hvitveis omtrent så langt du kan se. Eller besøke Molde under Bjørnsonfestivalen litt senere på året.