Hjelp til å åpne et gammelt officedokument

[acer82]

Kort beskrevet er problemet slik.

 

Jeg har et dokument(juridisk hovedoppgave) som er skrevet i en gammel Officeversjon(Office 2000 muligens...). Dette dokumentet er skrevet på en Ukrainsk PC og på ukrainsk. Dette dokumentet har vi problemer med å få åpnet skikkelig. Vi får opp all tekst, men ingen diagrammer etc.

 

Mitt håp er noen smarte sjeler der ute klarer å åpne dokumentet slik at alle diagrammer vises. Dette sparer en person 1 år på skolen, så hadde vært veldig flott om noen klarer å få noe ut av dokumentet.

SHELUSHINA vse.doc

[Anskar]

Jeg er litt på usikker grunn her, men tror du først må ha installert østeuropeisk språk i din Word for å få opp rette tegn.

Dessuten virker det som om grafer og sånt skal finnes i filvedlegg, som antakelig bare er lenket inn i Word.

Men som sagt usikkert på det jeg skriver i dette svaret, virkeligheten kan godt være annerledes.

[acer82]

Hei, godt mulig det er som du sier at alle grafene/diagrammene er kun lenket inn. Dokumentet er jo veldig lite...men hun som har skrevet det mener det skal ligge rett i dokumentet.

 

All tekst har vi klart å fått ut(på en russisk pc), det er kun diagrammene som er problemet akkurat nå.

[Anskar]

Hei, godt mulig det er som du sier at alle grafene/diagrammene er kun lenket inn. Dokumentet er jo veldig lite...men hun som har skrevet det mener det skal ligge rett i dokumentet.

 

All tekst har vi klart å fått ut(på en russisk pc), det er kun diagrammene som er problemet akkurat nå.

Jeg la også merke til filstørrelsen, den er alt for liten til å inneholde grafikk, sjøl om de siste wordversjoner komprimerer filene.

Når jeg åpner dokumentet, kommer det ei feilmelding som sier noe om at det finner ikke alle filene. Det er to indikasjoner på at noe mangler.