Oversett en kinesisk fylletatovering! :D

[nebbdyr]

En kompis tok en tatovering i fylla..

Kort sagt, så vet vi ikke hva som står der, og skulle gjerne fått den oversatt

 

 

Her:

[huggy]

Fantastisk!

[nebbdyr]

Ikke si at den betyr fantastisk?

Hadde håpet at den skulle bety noe sånt som "penis, stuebord, eller ketchup" (

[iChristian]

Tegn nummer to er i hvert fall en halvpart av det ordet "liv", men jeg vet ikke noe mer om hva det blir i denne sammenhengen...

[nebrewfoz]

"Rinse before recycling."