Pinnacle Studio DV m/Studio 8, norsk eller engelsk?

[tboger]

Er det av stor betydning å velge norsk versjon av Pinnacle Studio DV m/Studio 8 framfor engelsk?

 

På forhånd takk.

[tendilenz]

Det kommer vel litt an på hvor godt du mestrer norsk henholdsvis engelsk?

 

Jeg tipper engelsk utgave vil være forståelig for de fleste. Av en eller annen grunn velger jeg engelsk hvis jeg har muligheten. Vet egentlig ikke hvorfor.

[Videoutstyr, Arne]

Stort sett vil jeg absolutt foretrekke engelse programmer da det i en oversettelse ofte vil medføre bugs i programmet. Dette er ikke tilfellet i Studio da alt som har med interface skrift ligger i en egen fil og oversettelse av programmet ikke går utover noe annet enn teksten du leser i programmet.

 

Kort sagt er det bare hva du syntes er best å jobbe med som avgjør hvilken av de programmene du skal bruke. -> De er like bortsett fra språket du leser

[adonis]

Om du kjøper en norsk utgave av Studio, er dette i prinsippet en engelsk utgave med en norsk språkoppdatering. Du kan dermed om du finner et godt tilbud på en norsk versjon kjøpe denne og evnt. bare installere engelsk versjon...

 

Når det er sagt er det kun snakk om smak og behag, dog kan support være noe enklere med en engelsk versjon.

 

/Øystein