Oversettelses Program?

[Axxxy]

Hei!

 

Bruker mye Google Translate i sammarbeid med skole og slikt.

Men det er ikke alltid jeg har tilgang til nett, så jeg leter etter ett annet program.

 

1. Vet dere om noen gode Programer (gratis eller ikke) som jeg kan laste ned?

Helst universal translater som har mange språk i ett.

Eller bare fra Norsk-???? og motsatt.

 

2. Også finnes det jo app til mobil og iphone der du kan snakke til mobilen via mikrofon,

og få oversatt det du sier på "talekommando". Finnes det noe lignende til PC?

 

3. Og en ting til. Har dere en god nett side, eller ett program jeg kan bruke som er egnet

for å lære nye språk. Jeg er 16 år, tror jeg skal ha kapasitet til det.

Nå retter jeg meg mot Tysk, Litauisk, Spansk osv. Helst Litauisk.

 

Håper noen kan hjelpe med disse spørsmålene

Takk på Forhånd

Daniel.

Endret 10. april 2011 av Axxxy

[Gjest medlem-211409]

Hei!

 

Bruker mye Google Translate i sammarbeid med skole og slikt.

Men det er ikke alltid jeg har tilgang til nett, så jeg leter etter ett annet program.

 

1. Vet dere om noen gode Programer (gratis eller ikke) som jeg kan laste ned?

Helst universal translater som har mange språk i ett.

Eller bare fra Norsk-???? og motsatt.

 

2. Også finnes det jo app til mobil og iphone der du kan snakke til mobilen via mikrofon,

og få oversatt det du sier på "talekommando". Finnes det noe lignende til PC?

 

3. Og en ting til. Har dere en god nett side, eller ett program jeg kan bruke som er egnet

for å lære nye språk. Jeg er 16 år, tror jeg skal ha kapasitet til det.

Nå retter jeg meg mot Tysk, Litauisk, Spansk osv. Helst Litauisk.

 

Håper noen kan hjelpe med disse spørsmålene

Takk på Forhånd

Daniel.

Vi på vg1 i hordaland fylkeskommune har fått et program som heter ordnett pluss. Dette er et veldig bra program, men oversetter bare (så vidt jeg har funnet ut) mellom tysk, norsk (bokmål og nynorsk), fransk, engelsk og tysk. Og så er hele programmet lagret på pcen så du kan bruke det offline.

 

Veldig mye bedre program enn google translate om du bare skal finne et ord, og ikke oversette hele setninger!

[Axxxy]

Ye, takk for svar!

Prøvde faktisk det som het Ordnett Pluss. Men jeg måtte kjøpe ordbøker, eller ha det

i sammarbeid med skole, og det har jeg ikke.