Plagieringskontrol? Oversatt fra norsk til engelsk

[TheRocky]

Heisann.

 

Jeg har skrevet et tekst på engelsk, teksten min er lik som en tektst på norsk. Altså handlingene er like, men ikke teksten. Altså jeg har bare oversatt ett tekst fra norsk til engelsk, teksten fant jeg på nettet. Det jeg lurer på er om Plagieringskontrol vil oppdage det ?

[chri-ot]

Trpr jeg ikke

[TheRocky]

Takk for svar, men er det noen som er sikker på svaret sitt? Altså vet noen om kontrollen vil oppdage det eller ikke?

[Horrorbyte]

Sannsynligvis ikke, men en god lærer vil nok ane ugler i mosen.

[TheRocky]

Vi blir vel ikke trent opp til å bli forfattere. Vi blir vel trent opp til å skrive bedre. Ikke alle som har bra fantasier

[Wubble]

Nei, du er 100% trygg.