Hvordan velge artikkel for engelske ord?

[bikubedronning]

asdwr4

Endret 31. oktober 2017 av Tecfan

[Ekko]

Hvis du insisterer på å bruke engelske ord på norsk må du vel heller leve med at det kan by på problemer å bøye dem.

 

Hunkjønn kan du i mine ører se helt bort fra, kommer ikke på et eneste tilfelle hvor jeg ville brukt "ei" eller a-ending på et engelsk ord. (men så er riktig nok jeg bergenser som sier Vålerengen.)

 

Det blir feil uansett hva du gjør, men hvis du insisterer på å gjøre det ville jeg gått for det som høres mest naturlig ut.

[MikkelRev]

En feed. Høres bare mest riktig ut for meg.

[Biffcutwright]

Engelsk har ikke grammatiskeskjønn, så kan du bare bruke uansett høres beste ut til deg. Ofte, det virker som maskulinskjønnet brukes.