Klagemuren - ergrelse over grammatiske skrivefeil

[The Avatar]

En del butikker har esker med tilbudsmat, der matvarene er i ferd med å gå ut på dato. I dag så jeg en lapp med: "Varene er nedsatt på grunn av svak dato".

Klødde meg litt i hodet av den formuleringen... "Svak dato"!

 

Dette er vell ein formulering som matvarekjedene sjølv har laga. Eg reknar med at med "svak dato" så er det meint matvarer med ein holdbarheit som snart går ut. Dei kan ikkje selge matvarer som er utgått på dato, og det å skrive "... p.g.a. dato" slik som mange gjer er vell eigentleg lite beskrivande.

 

Men ja, "svak dato" er ei merkeleg formulering.

[Beatnik]

En del butikker har esker med tilbudsmat, der matvarene er i ferd med å gå ut på dato. I dag så jeg en lapp med: "Varene er nedsatt på grunn av svak dato".

Klødde meg litt i hodet av den formuleringen... "Svak dato"!

Men en grammatisk skrivefeil er det ikke. Det er derimot plasseringen av punktum etter ordet dato, som skulle vært rett etter o-en.

[medlem-68510]

Mangne det er mye som er ulåverlig.

[Munty]

Jeg har grublet og fundert mye over riktig bruk av ordene "bilde" og "billed". Jeg har hørt i flere sammenhenger at folk har brukt ordet "billed", som i "billeddagbok". Hva er riktig bruk/er det i det hele tatt riktig å bruke ordet?

[Slimda]

Så vidt jeg kan se, er Billed og Bilde likestilt på bokmål.

 

Ordbok

[Budeia]

Har aldri reflektert over det, men vil tro at Billed passer inn hos Riksmålsforbundet og/eller Riksmålsordboken.

[Leon83]

Ser mye feil bruk av ordet "ett". Det er jo et tallord som skal brukes når det er snakk om én ting. "Vi har kun ett eksemplar igjen."

[medlem-68510]

Noe som irriterer meg er overdreven bruk av fremmedord, slik som når Frankline over sier "reflektert" i stedet for "tenkt over" eller lignende. Et annet eksempel er de fleste innleggene til Symmetrical lengre bak i tråden her.

[Diskutant]

Lurer på når Google skal rette opp "Play Butikk" (Android).

 

Får kreft hver gang jeg leser det.

 

"Butikken 'Play'". "Play Butikk". Derfor stor bokstav i begge ord, og derfor i to ord.

Endret 6. august 2012 av Diskutant

[g6wkFV6yfl_]

Lurer på når Google skal rette opp "Play Butikk" (Android).

 

Får kreft hver gang jeg leser det.

 

"Butikken 'Play'". "Play Butikk". Derfor stor bokstav i begge ord, og derfor i to ord.

 

Er det er forsøk på et forsvar? For det er feil..

[3R4]

Noe som irriterer meg er overdreven bruk av fremmedord, slik som når Frankline over sier "reflektert" i stedet for "tenkt over" eller lignende. Et annet eksempel er de fleste innleggene til Symmetrical lengre bak i tråden her.

 

Hvorfor det? Det er jo korrekt bruk.

 

http://cl.ly/IYjt

[Diskutant]

Lurer på når Google skal rette opp "Play Butikk" (Android).

 

Får kreft hver gang jeg leser det.

 

"Butikken 'Play'". "Play Butikk". Derfor stor bokstav i begge ord, og derfor i to ord.

 

Er det er forsøk på et forsvar? For det er feil..

 

Det var mer en forklaring. Har irritert meg over det selv, men føler liksom at det går an om du ser på forklaringen min likevel.

"Harald mat". Lekebutikken Lek sitt vareutsalg - "Lek vareutsalg". Butikken Play - "Play Butikk". Ikke "Haraldmat", "Lekvareutsalg", eller "Playbutikk".

Endret 6. august 2012 av Diskutant

[medlem-68510]

Noe som irriterer meg er overdreven bruk av fremmedord, slik som når Frankline over sier "reflektert" i stedet for "tenkt over" eller lignende. Et annet eksempel er de fleste innleggene til Symmetrical lengre bak i tråden her.

 

Hvorfor det? Det er jo korrekt bruk.

 

http://cl.ly/IYjt

Fordi slik formulering tyder på at personen prøver å virke mer sofistikert og intelligent enn han/hun egentlig er. Min erfaring er at de som skriver slik ofte hever seg selv over andre, og er umulige å diskutere med.

 

Dette har selvfølgelig ingenting med grammatiske regler å gjøre, men det er like vel best å unngå fremmedord når man kan, slik at det man skriver blir lettleselig. Det er i alle fall mine 5 øre.

Endret 6. august 2012 av medlem-68510

[Diskutant]

Vi og kan nå Mars!

Då må det bygges veldig stort Romskip!

Og det kan romme over 1000.Betalene passasjerer!

Men dem kan neppe gå ut til Mars uten Romdrakter!

 

Kommentarfeltet på http://www.ba.no/nyheter/urix/article6177078.ece

 

 

Merkelig formulert.

[g6wkFV6yfl_]

«Dét bryr ikke Andreas Thorkildsen seg så veldig mye om.» - Journalist Anders Rove Bentsen, nrk.no

[Kjøleskap]

Folk må slutte å skrive "kid", "kids", "kidsa", "kidden" osv. når de refererer til unger. Vi har tross alt norske ord som fungerer utmerket godt.

[Slimda]

Snørrvalper, hynjævler og "uhell"?

[Hanske]

Folk må slutte å skrive "kid", "kids", "kidsa", "kidden" osv. når de refererer til unger. Vi har tross alt norske ord som fungerer utmerket godt.

 

Ungæne?

[g6wkFV6yfl_]

«gi bort pris!» - annonse på finn

Endret 15. august 2012 av formkake

[Diskutant]

En deltaker i den nasjonale Scrabble turneringen i USA er tatt for juks.

http://www.side3.no/article3452480.ece