Klagemuren - ergrelse over grammatiske skrivefeil

[Diskutant]

Sannsynligvis kostet en hel års lønn en handelsmann

Lurer på hvor de bruker handelsmenn som valuta.

 

Du reagerte ikke spesielt på ord delings feilen, altså?

Endret 7. november 2011 av Diskutant

[Kea]

Joda, men den var jo såpass tydelig at jeg følte det var unødvendig å kommentere det.

[Simen1]

Dagens språkklage går til følgende sitat:

Utrolig mye trafikk den dagen om natta :o.

<..> Dette var halv tolv om natta i dag....

[enixitan]

EA halvveis bekrefter oppfølger.

 

Electronic Arts har fått ein ny divisjon. Mange vil nok meine at denne divisjonen har ein finger med i dei fleste spel frå den kanten.

[g6wkFV6yfl_]

Kan fint kjøpe spillet i en lokal spillforhandler, men koster dobbelt så dyrt.

[Hanske]

Buss-sjåfør, barnehage-ansatte og grunnskole-lærere; Skjønner ikke hvordan de klarer å stå opp om morningen....

[Coffey]

Artige.no er nærmest en utømmelig kilde av skrivefeil.

Endret 16. november 2011 av Coffey

[Lukaus]

Hei, norsk er ikke mitt språk, men når jeg skriver eller snakker norsk, forholder jeg meg til risksmål. Jeg har lært at det heter "istedenfor", alt i et ord, men jeg har aldri hørt eller lest formen "istedetfor".

[Rocambole2]

Det heter "istedenfor" eller "i stedet for".

[Beatnik]

Skrevet av Ole G. Olsen, Vi Menn:

 

Det politiet finner under husransaking i hjem og hytter, og på flere gjemmesteder i skogen, gir etterforskerne et vink om hva som er i gjerde.

[Beatnik]

Fra en reklamemail fra Philips:

 

Når har du tenkt til å begynne å kjøpe julegaver?

[Hanske]

Tenkt til!

[Dellers]

Har ALDRI hørt noen si det på en annen måte, og at det er feil var jeg ikke klar over. At man ikke skal bruke til er det neppe mange som veit om.

Endret 27. november 2011 av Dellers

[Kea]

Aldri lest eller hørt "tenkt til". "Tenkt å" er korrekt.

[Hanske]

Har ALDRI hørt noen si det på en annen måte, og at det er feil var jeg ikke klar over. At man ikke skal bruke til er det neppe mange som veit om.

 

Joda, halvparten av de under 15 vet det, og 80% av de over 15 vet det. Grunnen til at du ikke har hørt det, er at du rett og slett ikke var klar over at du selv sier det feil. Det er det samme med de som sier "sjøkken", "sjøleskap" og "sjino". De har ikke oppdaget at "kj" og "skj" er to forskjellige lyder.

 

Aldri lest eller hørt "tenkt til". "Tenkt å" er korrekt.

 

Har hørt det både titt og ofte, men aldri lest det før - med unntak av klasseaviser på barneskolen. Det er heller ingen som sier "tenkt til spise mat", de sier "tenkt til å spise mat". Jeg skjønner ikke hvorfor så mange sier det, når det strengt tatt bare kompliserer setningen.

Endret 28. november 2011 av Hanske

[TMB]

"Tenkt til" er da helt vanlig å si

[Loff1]

Jeg tenker til å kjøpe julegaver i morgen.

[TMB]

Omfg

 

Jeg tenker til å kjøpe julegaver i morgen.

Nei, som i "Jeg har tenkt til å kjøpe julegaver i morgen."

Endret 28. november 2011 av TMB

[Hanske]

Jeg har tenkt å kjøpe julegaver i morgen.

[Beatnik]

"Tenkt til" er da helt vanlig å si

Det har du sikkert rett i. Det er mye som er helt vanlig å si, og det er også lov å si hva som helst. Men her gjaldt det altså noe som ble skrevet i en mail til kundene fra et digert firma som Philips, og det er en helt annen sak.