Klagemuren - ergrelse over grammatiske skrivefeil

[medlem-68510]

En annen typisk ting er blanding av "og" og "eller".

 

Eksempel: "Vi er tilgjengelige på Skype eller MSN."

 

Det man mener her er selvfølgelig "Vi er tilgjengelige på Skype og MSN."

[covah]

En melding ble opplest over høyttalerene på Oslo S en gang jeg var der. Den var til alle "passasjerere", som om "passasjerer" er et verb.

 

Kan det ha vært en svenske som leste det opp?

[medlem-68510]

En melding ble opplest over høyttalerene på Oslo S en gang jeg var der. Den var til alle "passasjerere", som om "passasjerer" er et verb.

 

Kan det ha vært en svenske som leste det opp?

Resten av meldingen var på norsk =/

 

EDIT: Enda en ting: Unødvendig bruk av ordet "så".

 

Eksempel: "Hvis ikke så får du ta deg en pille."

 

Ordet "så" er helt unødvendig her.

Endret 22. mars 2011 av Jckf

[Beatnik]

Fra Moss Avis' nettutgave:

 

Han sier det er store materielle skader på bilen, men at det ikke ble konstantert noen alvorlige skader på føreren.

En journalist burde vite at det ikke heter "konstantert". Og hvorfor skal de alltid fortelle oss at biler involvert i ulykker har store materielle skader? Hva slags skader skulle de ellers kunne ha?

[medlem-68510]

Fra Moss Avis' nettutgave:

 

Han sier det er store materielle skader på bilen, men at det ikke ble konstantert noen alvorlige skader på føreren.

En journalist burde vite at det ikke heter "konstantert". Og hvorfor skal de alltid fortelle oss at biler involvert i ulykker har store materielle skader? Hva slags skader skulle de ellers kunne ha?

Følelsesmessige skader, helt klart =)

[enixitan]

(God as in spilt mange ranked matcher-god)

 

Denne setningen hadde eg verkeleg problem med å få meining ut av. Norwenglish på sitt verste.

[Slimda]

Skummelt at jeg skjønte hva som stod der med en gang...

[medlem-68510]

(God as in spilt mange ranked matcher-god)

 

Denne setningen hadde eg verkeleg problem med å få meining ut av. Norwenglish på sitt verste.

 

 

Skummelt at jeg skjønte hva som stod der med en gang...

Jeg måtte lese den 2 ganger =P

[Turtledove]

.....skjønner fortsatt ikke hva som står, jeg

Endret 26. mars 2011 av triha

[Diskutant]

Godt mulig at dette blir den tråden jeg blir mest aktiv i..

 

 

 

Feil som irriterer meg mest:

 

Ord delings feil (JA, det var med vilje....).

"Hvem" når noen mener hvilken/hvilke.

 

Egentlig irriterer alt meg, men de to her irriterer mest, tror jeg..

[medlem-68510]

.....skjønner fortsatt ikke hva som står, jeg

Good as in "played many ranked matches"-good

[Saftis]

Midel alder krigs film

[Bandidos-Pelle]

.....skjønner fortsatt ikke hva som står, jeg

Good as in "played many ranked matches"-good

Flisespikkeri, men husk at bindestreken (tilnærmet) ikke brukes i det engelske språk - i hvert fall ikke i en sånn sammenheng.

[Rocambole2]

En melding ble opplest over høyttalerene på Oslo S en gang jeg var der. Den var til alle "passasjerere", som om "passasjerer" er et verb.

"Passasjerere" er vel ikke stort verre enn "høyttalerene". Begge har en e for mye.

[Eirik]

http://go.dagbladet.no/go/e/main;afu=www.dagbladet.no/http://www.dagbladet.no/2011/04/03/nyheter/utenriks/danmark/savnet/holger/16057317/

 

 

Den første tida ville han nemlig ikke Holger gi slipp på verken mor eller far.

 

Men etterpå han Holger ikke virket preget i det hele tatt, ifølge mora.

[Diskutant]

Sjapt

Kjappt

Skjapt

 

 

Endret 4. april 2011 av Diskutant

[Mad Esc]

Det eneste jeg virklig byr meg om er Norsk ferdighetene til folk

ಠ_ಠ

[medlem-68510]

81 dager i jen ^^

[enixitan]

E-post til media frå Anonymous (kjelde):

Kjære Media,

 

Det har kommet til vår oppmerksomhet at noen av deres websider har vært nede grunnet DDoS angrep. Anonymous har overhodet ingen tilknytning til disse angrepene. Vi har fra første stund sagt at media aldri har vært et mål og skal ikke angripes på noen måte.

 

Våre angrep har bare vært rettet mot andre mål som vi har gitt uttrykk for fra før av. Målene vi har siktet oss til er politiske partier som er tilhengere av DLD - spesielt da Arbeiderpartiet og Høyre.

 

Anonymous er bekjempere for ytringsfrihet. Media er en kanal for å ytre meninger så det ville vært å jobbe i mot våre egne prinsipper.

 

Vi tar derfor ikke på oss noe som helst ansvar for angrepene av mediene. Vi har heller ingen idé om hvem som kan ha stått bak angrepene.

 

 

<Anonymous-regla>

 

- Sikte til, i staden for sikte på/mot

- Kva ein bekjempar for ytringsfridom er veit eg ikkje, men det gjev ikkje meining

- "Det har kommet til vår oppmerksomhet" - direkte omsetjing frå engelsk setning, bare vas på norsk

- "DDoS angrep"

 

Ikkje så veldig overraskande at gruppa som ikkje er ei gruppe ikkje har ein einaste person som kan skrive.

[Slimda]

Anonymous består av, overraskende nok, helt ordinære mennesker. At de har skrivefeil som helt ordinære mennesker er derfor ikke det minste overraskende.