Klagemuren - ergrelse over grammatiske skrivefeil

[mikaragua]

oxo engelsk språk i the norwegian language.

 

Ingen flere enn lille meg som småreagerer på at en semi retired stroke victim på par og femti vinner US beltet uten nevneverdige problemer mot kanskje wwe's og bransjens MOST improved og muligens en av wwe's fremtids HÅP ??

I'm just sayin'.....

[Gjest Slettet+9871234]

Haha! Huff.

 

Minner meg om en klassekamerat av meg. Han bytter i stor grad ut norske ord med amerikanske/engelske i dagligtalen.

Amerikanisering anyone? ()

[Slimda]

Hahaha, den der var litt forvirrende å lese.

[Pokey]

På toppen av alt manglet han komma. Det der var slitsomt å lese.

[Enok5000]

Angående anglisismer:

 

Scenen hvor "the frog" klarer å lure Jimmy Doyle (Gene Hackman) ved t -banen, bringte et stort smil på fjeset mitt

[Atald]

Jeg har godt i joggebukse i hele dag. Det er deilig.

Det er en feil jeg ikke ser spesielt ofte.

[Pokey]

"I dag hvar det mandag", eller slik som det blir på dialekt "I dag hva det mandag".

 

Gjør faen meg vondt å lese.

[WD-]

Savner batteri leve tid jeg da, til og med de gamle murstein klossene holdt ut 2 dager (de med bankkort størrelse på simkortene) Forske heller på batteri til telefonene sier nå jeg.

 

Sukk.

[Beatnik]

Fra dagbladet.no:

 

Etter å ha kjørt vinglete, forsøkte en politipatrulje å stanse bilisten klokka 01.15 søndag.

 

Politipatruljer som kjører vinglete, er en fare for trafikksikkerheten!

Endret 23. mai 2010 av Beatnik

[Simen1]

Jeg har godt i joggebukse i hele dag. Det er deilig.

Det er en feil jeg ikke ser spesielt ofte.

?

[WD-]

Det er ei heller få som ikke mener at dette er kritikkverdig ei heller etisk eller moralskforsvarlig.

 

Hva mener han her, mon tro?

[Pokey]

Det er heller ikke få som ikke mener at dette er kritikkverdig og heller ikke etisk eller moralskforsvarlig.

 

Det fikk jeg ut av det

[Gjest Slettet-oVjeg2q2Tk]

Snakk om å gå seg bort i sine egne, pompøse setninger!

[NikkaYoichi]

Som om det ikke var nok med dobbel negativ - så presterer vedkommende en trippel negativ.

[NikkaYoichi]

Hei

 

Hvem er Verdens Beste fotball spilleren nå;

Hvem stemmer dere som beste i de siste 10 årene;

 

Her er mitt utvalg av verdens beste fotballspillere(siste 10 årene)

 

1.Ronaldo Brazil(han er fenomen)

2.Zidane

3.Ronaldinho(ikke nå)

4.Rivaldo

5.kanskje K.Ronaldo(Portugal)

6.Messi

7.Kaka

8.Roberto Carlos

9.Figo

10.Raul

 

Dette gjorde så vondt at jeg ikke klarte å la være å bringe den videre. Ikke er vedkommende konsekvent heller, så jeg fatter ikke hva som skjer.

 

Red.: Når det gjelder Ronaldo, så lurer jeg på om han mener at Ronaldo er et fenomen, eller om han er fenomenal. Jeg sitter igjen som et spørsmålstegn i alle fall.

Endret 25. mai 2010 av NikkaYoichi

[Slimda]

Vil tippe det var ment som "fenomenal", men man vet aldri med slike folk som dette.

[Rognalf]

^ Utlendinger må da få lov til å prøve seg på norsk de også.

[Simen1]

Hei! Denne er utlevert fra vårt lager den 19.05 posten hentet kl. 15.00 samme dag at posten ikke scanner den videre før dagen etter er slik som det blir gjort hos posten dette styrer ikke vi.

 

Vennlig hilsen

for elprice.no

 

XXXXX XXXXX

Kundekonsulent

Elprice kundeservice

Det er ganske skremmende at store kjeder ansetter folk som er så dårlig i norsk, til å bedrive skriftlig kundeservice.

[NgZ]

Det var ille.

[NikkaYoichi]

"At mobilen min er operatørlåst, når den ikke skal være det. Jeg får sikkert ikke fikset det til imorgen, og jeg MÅ ha mobilen min da "

 

Er det bare jeg som finner denne setningen å være ufullstendig?