Spørsmål om apostrofer på engelsk

[TheRocky]

holder på med en engelsk studieplan, og lurer på hvordan apostrofer skal skrives.

 

1)(Cathys) room is nicer. - Cathys

 

Skal det være Cathys' eller Cathy's?

 

dette gjelder genetiv på engelsk

 

2)It was (Charles) idea - Charles

 

skal det være Charles' eller Charle's

 

dette gjelder genetiv på engelsk

 

takk

Endret 14. oktober 2010 av Halmats

[mosleth]

«Cathy's» og «Charles'» er riktig.

 

Men «Charles's» er vel ein langt meir vanleg feil?

[TheRocky]

«Cathy's» og «Charles'» er riktig.

 

Men «Charles's» er vel ein langt meir vanleg feil?

 

jepp.

 

Det jeg ikke skjønner, hvorfor apostrofen kommer etter -s på charles'. Både cathy og charle ender på -s (cathys - charles)? Hvorfor ender ender ikke cathys med ett -s da?

Endret 14. oktober 2010 av Halmats

[Emancipate]

«Cathy's» og «Charles'» er riktig.

 

Men «Charles's» er vel ein langt meir vanleg feil?

 

jepp.

 

Det jeg ikke skjønner, hvorfor apostrofen kommer etter -s på charles'. Både cathy og charle ender på -s (cathys - charles)? Hvorfor ender ender ikke cathys med ett -s da?

Navnene er Cathy og Charles. Ikke Charle. Når du skal lage eieform legger du først på en apostrof, hvis siste bokstav i ordet IKKE slutter på en hvislelyd (s, z, etc) legger du til s etter der igjen.

 

Cathy - Cathy's book (1. legg til apostrof, 2. legg til s siden y ikke er hvislelyd)

Charles - Charles' book (1. legg til apostrof, 2. ikke legg til s, siden Charles allerede har hvislelyd)