Språk for fjols - Lær å skrive rett!

[Programvare]

Pinnsvin, eller piggsvin?

 

Skal det være komma før "eller"? Som i "Pinnsvin, eller piggsvin?"

Endret 12. februar 2008 av Vintermåne

[Onyx]

Begge deler kan brukes.

[Programvare]

Begge deler kan brukes.

 

Fint. Blir nervøs av å ikke vite sånt, men nå vet jeg det

[QBab]

Hva betyr "dog"?

 

Edit: Annet uttrykk for "også"?

Edit2: Skyt meg gjerne, jeg er ikke noe norskrettskrivingsekspert.

Edit3: Går det forresten an og skrive "norskrettskrivingsekspert"?

Edit4: Er "an" et ord?

Edit5: Jeg er edit kongen

Edit6: Skrivefeil

 

Quoter meg selv fra "klagemuren" var vist ikke riktig plass og spørre om grammatikk.

[Underpants]

Hva betyr "dog"?

 

Edit: Annet uttrykk for "også"?

Edit2: Skyt meg gjerne, jeg er ikke noe norskrettskrivingsekspert.

Edit3: Går det forresten an og skrive "norskrettskrivingsekspert"?

Edit4: Er "an" et ord?

Edit5: Jeg er edit kongen

Edit6: Skrivefeil

 

Quoter meg selv fra "klagemuren" var vist ikke riktig plass og spørre om grammatikk.

Jeg er ikke kjempegod, men skal prøve så godt jeg kan å svare.

 

dog dessuakted, enda, hvorom allting er, iallfall, ikke desto mindre, imidlertidig, like fullt (godt), likevel, når alt kommer til alt, tross (trass i) alt.

 

Norskrettskrivningsekspert er bedre enn norsk rett skrivnings ekspert i hvert fall.

 

At det går an. Ja.

 

Du er editkongen. Ikke del opp ordet.

 

 

[QBab]

Editkongen, såklart. Utrolig stygg uvane det der og smelle løs på spacetasten i tider og utider. Blame it on teh English

[bobbo_]

Heter det bussskuret eller buss-skuret? Regner nesten med at busskuret er feil ...

[Imsvale]

«Busskuret» er riktig, men «buss-skuret» er også lov.

 

Regler for bindestrek

Der tre like konsonanter støter sammen, kan vi bruke bindestrek eller sløyfe den ene konsonanten:

 

trafikk-kork eller trafikkork

[Programvare]

Hvorfor driver de med så mye orddeling i engelsk? Er det lovlig der? Ser virkelig ikke at noen bryr seg på engelsktalende forum hvis noen skriver "toilet paper"

[Underpants]

Det er riktig på engelsk, men jeg lurer på når det er man kan dele opp engelske ord og når man ikke kan?

[bobbo_]

Du skal dele dem opp, sånn er regelen. Men i noen tilfeller kan du skrive bindestrek i mellom tror jeg. Shoot me if I'm wrong.

[Underpants]

Hvorfor heter det Playstation, og ikke Play Station da?

[Imsvale]

Det er et navn, og navn kan man gjøre som man vil med.

[Underpants]

Enn med "fucktard" da? Eller "midsection"?

Endret 17. februar 2008 av Underpants

[Imsvale]

Det finnes mange unntak fra hovedregelen (som det ofte gjør), gjerne for å unngå misforståelser ved lik skrivemåte, f.eks. gentleman/gentle man, som ikke betyr det samme.

 

For det meste holder man seg til hovedregelen og pugger resten. Til en viss grad har man også friheten til å velge. Ofte brukte kombinasjoner av ord, spesielt korte ord og enstavelsesord, blir gjerne satt sammen. Såvidt jeg vet er det ingen konkret regel om hvilke ord som skrives hvordan i slike tilfeller; det går mye på pugging.

 

Les mer her: http://en.wikipedia.org/wiki/English_compound

Endret 17. februar 2008 av TrondH86

[Underpants]

Så da skal man altså hovedsakelig dele dem opp. Takk.

[Programvare]

Det er egentlig litt merkelig at de har som regel å splitte ord. I Norge er det dårlig norsk å skrive toalett papir, mens i engelsktalende land skal man faktisk skrive toilet paper. Det uttales jo toalettpapir og toiletpaper.

[NikkaYoichi]

Det er egentlig litt merkelig at de har som regel å splitte ord. I Norge er det dårlig norsk å skrive toalett papir, mens i engelsktalende land skal man faktisk skrive toilet paper. Det uttales jo toalettpapir og toiletpaper.

 

Det er vel ikke noe merkeligere at de ikke trekker sammen ordene enn at vi gjør det.

[Underpants]

Men da burde de jo uttale orda som om dei var dele opp.

[Programvare]

Det er egentlig litt merkelig at de har som regel å splitte ord. I Norge er det dårlig norsk å skrive toalett papir, mens i engelsktalende land skal man faktisk skrive toilet paper. Det uttales jo toalettpapir og toiletpaper.

 

Det er vel ikke noe merkeligere at de ikke trekker sammen ordene enn at vi gjør det.

 

Egentlig jo. Da burde de jo uttale det på måten de sier det.