Kva er namnet på samandraget på bøker?

[4588pkdkrikue5c]

Hei,

Eg har eit utruleg frustrerande problem eg berre må løyse.

Kva i alle dager er namnet på samandraget bakpå bøkene? Eg greier simpelthen ikkje å hugse kva det heiter, å det irriterer meg noko grenselaust.

Kan nokon vere så utruleg greie å gje ein stakkar fred i sjela? Eit eller anna på S veit eg. Ikkje skvettlapp, men noko med lapp. Trur eg. Hugsar ikkje. Nokon må hjelpe meg.

[Bagh]

Kan det være synopsis?

[Pliscin]

Skvettlapp

[martita]

på bokmål er det vaskelapp, men ikke sikker hva det er på nynorsk

[4588pkdkrikue5c]

Herregud, er det skvettlapp som er namnet? Det var det eg òg trudde, men tenkte det var heilt feil. Nå har du redda kvelden

Tusen hjartleg takk.

[eveant]

for sen

Endret 5. august 2010 av Thesilentkiller

[steinkul]

Jeg har hørt mange definisjoner på skvettlapp, alt fra det som har med bil å gjøre til Norges urbefolkning.

Denne varianten må jeg imidlertid distansere meg fra.

Jeg har hørt at enkelte pseudolitterære snobber omtale resyméet i kiosklitteratur som vaskelapp, men ellers har jo dette ordet mest med klær å gjøre.

[Rocambole2]

Ingen vits i å gjøre dette vanskeligere enn det er. Det heter vaskelapp både på bokmål og nynorsk, og til og med på riksmål – ifølge Wictionary:

 

vaskelapp m (Bokmål/Nynorsk), c (Riksmål)

 

1. Tekst bak på bøker/filmer, lite utdrag eller tekst om boka, gjerne for å vekke interesse for boka.

2. Lapp festet på klær/stoff med informasjon om hvordan det skal vaskes.

 

Derimot finner man pussig nok ikke ordet vaskelapp overhodet verken i bokmåls- eller nynorskordboka.

 

Skvettlapper har ingenting med saken å gjøre. De var i sin tid påbudt på biler og hindret at frontruta ble fylt av allslags dritt fra hjulene på forankjørende biler. Nå er det stort sett kun lastebiler som har det, dessverre.