Amerikansk (Usa) kontra Canadisk

[Delvis]

Har oppfattet det slik; at Canaderne (untatt den Fransktalende gruppen ) snakker Engelsk på samme måte som de i Usa. Samme "dreisen" på uttalen eller hva jeg skal si.

 

Men er det noen forskjell på det? Har forsøkt å finne videoer o.l. hvor der er Canadere som snakker, sånn at en kan høre dette skikkelig.

 

Men finner ingenting. Prater de lite i Canada, eller hva er problemet?

Endret 28. februar 2010 av groenn

[HValder]

Wikipedia.

[€uropa]

De har samme uttale, men canadernes ordforråd er mer britisk. De sier for eksempel "tin" istedenfor "can". Når en amerikaner sier at han er "pissed", mener han at han er sint. Når en canader er "pissed", er han full.

[Thend]

Det kommer an på kanadieren, men det er absolutt mulig å høre forskjell på en god del av dem. Det er en god idé å lese wikipediaartikkelen for å få vite hva du bør høre etter.

 

Disse gutta her snakker med veldig utprega kanadisk aksent:

http://www.youtube.com/watch?v=L5SHF40rW3c

 

Vær på utkikk etter canadian raising, kanskje tydeligst når de sier 'out'.

Endret 2. mars 2010 av Thend

[Corlan]

Engelskkanadiere og amerikanere høres relativt likt ut med unntak av uttalen på en del vokaler. En franskanadier derimot høres jo naturlig nok ut som en franskmenn, dog litt bedre til å snakke engelsk.

[Thend]

Engelskkanadiere og amerikanere høres relativt likt ut med unntak av uttalen på en del vokaler.

Ja, det er stort sett vokalene som skiller.

En franskanadier derimot høres jo naturlig nok ut som en franskmenn, dog litt bedre til å snakke engelsk.

Franskanadiere høres derimot ikke mer ut som franskmenn enn engelskkanadiere høres ut som engelskmenn, forskjellen i uttale er ganske betydelig der.

[Delvis]

Takk for video-klippet, det hjalp mye

 

Jo mener jeg hører forskjellen. De høres jo mest ut som Usa'ere, men

skjønner forskjellen med vokalene.

Enkelte av vokalene lignet faktisk Australsk også.

Endret 3. mars 2010 av groenn