Gå til innhold

Litteratur: Litani til satan


Anbefalte innlegg

Oversatte nettopp et dikt fra denne siden. Enjoy. Og nei, jeg er ikke satanist eller noe slikt.

 

http://fleursdumal.org/poem/191

 

Litani til Satan

 

Å du, viseste og vakreste av englene

Gud forrådt av skjebnen og frarøvet lovpriselse,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Å prins av Eksil, du som har blitt forbrutt mot

Og som beseiret alltid reiser deg igjen sterkere,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Du som vet alt, store konge av skjulte ting,

Den kjente helbreder av menneskelige smerter,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Du som lærer gjennom kjærlighet smaken for Himmelen

Til den forbannede pariah, selv til den spedalske,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Du som av Døden, din elskerinne gammel og sterk

Har fostret Håp, - en sjarmerende narrelue!

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Du som gir forbryteren det rolige og stolte blikket

Som forbanner hele multituden rundt hans skafold,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Du som vet i hvilke kroker av den golde jord

En sjalu Gud har gjemt edle stener,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Du hvis klare øyne ser de dype arsenaler

Hvor stammen av metall sover i sin krypt,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Du hvis brede hånd skjuler stupet

Fra søvn-gjengeren som vandrer på bygningens kant,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Du som på magisk vis mykner de gamle bein

Av utgamle fylliker som blir trampet av hestene,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Du som trøster den skjøre menneskehet i sin smerte

Lærte oss å blande svovel og saltpeter,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Du som puttet ditt merke, O' listige medsammensvorne

På pannen til Krøsus, lav og nådesløs,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Du som putter i øynene og hjertene til prostituerte

Kulten av sår og kjærligheten til filler og kluter,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Staven til de i eksil, lampen til oppfinneren

Tilståeren til den hengte og konspiratørene,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Adopterte far til de som i svart raseri

- Gud faderen drev fra det jordlige paradis,

 

Å Satan, forbarm deg over min lange lidelse!

 

Bønn

 

Ære og lovprisning til deg, O Satan, i høydene

Av Himmelen hvor du hersket og i dypene

Av Helvete hvor fordrevet du i stillhet drømmer!

Skjenk meg at min sjel en dag kan hvile nær deg

Under Kunnskapens Tre, når, over din panne,

Dets grener skal spre seg som et nytt Tempel!

 

- William Aggeler, Ondskapens Blomster

Lenke til kommentar

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...