Brenne film (avi-file) med subtitle/undertekst (srt-file)

[Bappi]

Jeg ønsker å brenne en DVD hvor jeg har lagt til undertekst til filmen.

Videofilen er .avi og underteksten er en srt. fil.

Har blant annet prøvd å bruke ConvertXtoDVD men den klarer ikke å finne CDen jeg ønsker å brenne filmen over på. Håper det er noen film-fans som har peiling på dette!

[MrHHN]

For aa kunne brenne avi+srt da kan du feks bruke Nero Buring ROM.

[hypnotize7]

.avi og .srt filene må ha samme navn, feks: "2012.avi" og "2012.srt". Legger du filene i en mappe så kan du holde orden på flere filmer på samme DVD. Deretter brenner du den som en data-DVD. Ikke noe mer komplisert. Regner med at DVD-spilleren din støtter srt-filer, det har vært vanlig i noen år. Ikke gidd å lage DVD-filer av dette, bildekvaliteten blir ikke noe bedre - bare filene blir større.