fra norsk til tysk?

[due92]

Noen som kan være så snille og oversette noen setninger for meg ganske raskt?

 

Her er de:

 

Heidi og hennes søsken bor i en sirkusvogn.

Deres far har nemlig et lite sirkus som heter Aramannt.

Da Heidi var åtte år gammel, begynte hun å øve, og etter ett år kunne hun danse på line.

Nå er hun blitt svært god.

[Largie]

Heidi und ihre Geschwister leben in einem Zirkuswagen.

Ihr Vater hat in der Tat ein kleiner Zirkus namens Aramannt.

Als Heidi acht Jahre alt war, begann sie zu praktizieren, und nach einem Jahr konnte sie auf der Linie zu tanzen.

Jetzt ist sie sehr gut.

 

Jeg kan ikke et kvekk tysk: http://translate.google.com/?hl=en#no|de|H...v%C3%A6rt%20god.