Vann fra toalett i parfymen?

[Zeph]

hei dere

 

Jeg kjøpte en gave til 2 tvillinger som har blitt 16 år. De har no greier hjemme hos seg idag, og jeg kjøpte en Chanel parfyme. Den kostet over 500 kr :O, men bak står det Eau de Toilette, som betyr rett oversatt fra fransk , vann av toalett? hva skal dette bety :O?

Pakken den er pakket i er akkurat som denne http://stinealexandra.blogg.no/images/3493...668219-n400.jpg men har ikke åpnet den for å sjekke om det er den parfymen!

 

Er det det ?

 

er gutt og har ikke peiling på dette:P

Synest denne var fin.

[logaritmemannen]

Haha, helt konge!

 

"Tappes rett fra doen"

Endret 7. november 2009 av logaritmemannen

[€uropa]

Fikk han noen morsomme svar?

[-Léon-]

Haha så utrolig bra

[untouch4ble]

Hahaha :!:

[€uropa]

Jeg fant ut at "Eau de Toilette" betyr rent vann. Haha.

[Xecuter]

"Eau de Toilette" betyr vann fra do....?

[€uropa]

Toilette kan også bety stell, trimming. Eau de toilette betyr rensket vann.

[silinox]

lol hahah

[Tomam]

Trodde det kom fra etter toalettet jeg For det passer jo bra.

Men det skal sies at jeg ikke kan et kvekk fransk.

[Xecuter]

Det trodde jeg også, men det er fordi fransklæreren vår sa det til oss!

What a bitch!

[Cyberfrog]

Min gjetning var alltid at det betydde noe slikt som "(ment) for badet".

Selv om dette virket noe... unødvendig.

 

"Fra toalettet" er en langt morsommere feil, da, vil jeg påstå.

[Kokosen]

HAHAHAHA :rofl: den var skambra:D

[Sitronsaft]

Klander ikke denne stakkars fyren, jeg tenkte det samme selv da jeg fikk min første parfyme ;P "Hvafaen?"