Nederlands eller tysk

[Cazzo Grande]

Hei.

 

Jeg vil lære meg et nytt språk, og gjerne nederlandsk eller tysk. Har også lyst til å lære spansk, portugisisk eller italiensk (fransk lærer jeg på skolen), men det blir nok litt vanskelig i forhold til hvor mye tid jeg har. Tysk og Nederlandsk er vel de letteste språkene for oss å lære bortsett fra Svensk, Dansk og Afrikaans? De er uansett utelukket å lære seg, forstår jo dansk og svensk og afrikaans gidder jeg ikke lære meg.

 

Så hvilket bør jeg lære og hvorfor?

[War]

Det sier seg selv at du burde lære deg tysk, da vil du automatisk skjønne 80% av nederlandsk.

[Douglas Quaid]

Tysk har 120 millionar brukarar og nederlandsk har 22 millionar. Då kan du jo vurdere kva som kjem mest til nytte.

[Colb]

Det sier seg selv at du burde lære deg tysk, da vil du automatisk skjønne 80% av nederlandsk.

 

Sterkt uenig i denne påstanden. er ganske habil i tyssk selv men skjønner svært lite av nederlaans. fløy med KLM til masterdam, skjønte ikke døyten.

[Nedward]

Jeg mener du burde lære deg nederlandsk hvis du er interisert i å lære det fort. Så vidt jeg er bekjent har nederlandsk mer til felles med norsk og engelsk (jeg går ut i fra at du allerede kan engelsk) enn tysk har. Det er i allefall slik jeg opplever nederlandsk.

[Thend]

Det sier seg selv at du burde lære deg tysk, da vil du automatisk skjønne 80% av nederlandsk.

 

Sterkt uenig i denne påstanden. er ganske habil i tyssk selv men skjønner svært lite av nederlaans. fløy med KLM til masterdam, skjønte ikke døyten.

 

Muntlig nederlandsk er ikke så lett, nei, men skriftlig nederlandsk forstår man relativt greit om man er god i tysk.

[Bikeridr]

I tillegg til om du lærer deg nederlandsk, så snakker du "automatisk" afrikaans.

Språkene er nærmere enn bokmål og nynorsk.

[Alkjeks]

Bare jeg som føler at (skriftlig) nederlandsk er nærmere norsk enn tysk?

[Nedward]

Bare jeg som føler at (skriftlig) nederlandsk er nærmere norsk enn tysk?

Nei, det er nok ikke det. Jeg sitter med samme følelse.

[ole_marius]

Tysk er et rent helvete når det kommer til alle reglene innen bruk av språket

[Bikeridr]

Tysk er et rent helvete når det kommer til alle reglene innen bruk av språket

Hmm, tja.. Tysk har jo bare 4 kasuser.

Jeg holder fortsatt på å slite med russisk. Bortsett fra et helt annet alfabet (som egentlig er lett å lære), så har jo de 6 kasuser. Det er iallefall *ikke* helt lett å sette seg inn i sånn umiddelbart..

[Heimdall]

Tysk er et rent helvete når det kommer til alle reglene innen bruk av språket

 

Jo, men når du er over det stadiet igjen, så snakker man, og skriver, uten å tenke på gramatikken. man bare føler hva som er rett liksom...