CV på engelsk?

[jeeee]

Hvordan skriver man CV på engelsk?

Er vel i stor grad bare å oversette den fa norsk, men er det noe ekstra som skal på? Eller noe som skrives annerledes? F eks datoer?

[Chris_lox]

Her finner du hvertfall mange samples, mulig det er til hjelp

 

http://jobsearch.about.com/od/cvsamples/a/blsamplecv.htm

Endret 9. september 2009 av Chris_lox

[The Avatar]

Sjølve CVen blir lik på norsk og engelsk. Men du bør passe på og sette av litt plass til å beskrive og oversette det norske utdanningssystemet.

 

For ein person som ikkje kjenner det norske systemet så kan det bli svært forrvirrande om du f.eks i eit svakt øyeblikk oversetter "høgskole" direkte til "high school". Sjølv om betegnelsane er språklig like så har dei svært forskjellig kompetanse nivå på dei to.