Kan noen hjelpe meg med å oversette denne?

[Gjest Slettet-QqZexW9o]

http://www.azaro.netfirms.com/linked.images/voice.mp3

 

Jeg vil helst vite hva hun sier. Det er IKKE japansk, kinesisk eller koreansk. Det høres ut som vietnamesisk eller kanskje thai men er ikke helt sikker

 

Noen som vet så skriv det ned her

[Gjest Slettet-QqZexW9o]

Fant det ut

 

Betyr: Vel, ser deg neste gang

 

Var koreansk men med en veldig rar dialekt.

[lperik]

Fant det ut    

 

Betyr: Vel, ser deg neste gang

 

Var koreansk men med en veldig rar dialekt.

og det fant du ut på hvilken måte`? :o

[Bluebeans]

Fant det ut    

 

Betyr: Vel, ser deg neste gang

 

Var koreansk men med en veldig rar dialekt.

og det fant du ut på hvilken måte`? :o

 

er det forbudt å kunne koreansk??

[lperik]

er det forbudt å kunne koreansk??  

 

Eh nei?

[Bluebeans]

er det forbudt å kunne koreansk??  

 

Eh nei?

 

kanskje han kan koreansk da!!

[smetho]

er det forbudt å kunne koreansk??  

 

Eh nei?

 

kanskje han kan koreansk da!!

 

Hvorfor visste han det ikke med en gang da?

[PeNtA]

gutter asså..whine whine whine kanskje han kjenner noen som kan koreansk da.. er vel en del av de i norge som kan det?

[lperik]

Du mener vel:

 

_Ôrîon_ asså..whine whine whine  kanskje han kjenner noen som kan koreansk da.. er vel en del av de i norge som kan det?

[PeNtA]

hehe.. nja.. hm.. ingen komentar!

 

jeg tror jeg må bli politiker!

[lperik]

hehe.. nja.. hm.. ingen komentar!

[Gjest Slettet-QqZexW9o]

 

gutter asså..whine whine whine  kanskje han kjenner noen som kan koreansk da.. er vel en del av de i norge som kan det?

Smartingen :wink:

 

Koreansk og japansk er faktisk ganske så likt men de kan ikke helt forstå hverandre like bra som f.eks. nordmenn og svensker. Men det var en veldig spesiel koreansk dialekt(brukes av svært få) derfor var det ikke gjenkjenbart men det ligna veldig så jeg hørte med noen koreanere på nett. Ja de fikk seg en god latter men hvem bryr seg om de doltaegari der

[Droideka]

"Kaddam, tamitto bajong"

 

Hehe, fekk han på hjernen...

[Gjest Slettet-QqZexW9o]

"Kaddam, tamitto bajong"

 

Hehe, fekk han på hjernen...

 

Det skrives ikke akkurat sånn men godt forsøk da

 

Grum Daume Tou Boa Yo

[aldrimerforum]

Directly downloading images is not permitted on the Netfirms FREE plan. If you are the owner of this site, either ensure that this image is embedded in a web page, or upgrade to one of the Netfirms premium plans

 

 

jaha.. kan vi og få høre?