Litt av ei røy

[FoxingHelena]

De har - haha - ishavsrøy på tilbud hos Meny. Stor pipp, montro?

 

Jeg kunne nok lagt denne i tråden om språkfrustrasjoner, men der skal man visst ergre seg og ikke le, og dessuten er den tråden så enormt lang.

[Osecia]

Var vitsen at det heter Ishavsrøye, ikke Ishavsrøy?

Endret 15. august 2009 av Osecia

[L4r5]

Haha

[Osecia]

Jeg skjønte virkelig ikke hva som var så morsomt.

[Vowels]

Jeg skjønte virkelig ikke hva som var så morsomt.

 

Samma her

[Rocambole2]

En røye er en fisk og en røy er en fugl. Enkelte av oss synes det er morsomt at en stor butikkjede ikke vet forskjellen. Men nå er det jo åpenbart mange andre som heller ikke gjør det.

 

Tilsvarende er spette en fisk og spett er en fugl, f.eks. rødspette og flaggspett. Men rett som det er har noen angivelig sett en spette på fuglebrettet.

Endret 15. august 2009 av Rocambole2

[Osecia]

Hmm, joda. Litt festelig.

 

Men kan jo hende at det var fugler de solgte?

 

Men jeg er enig, irriterende med sånne skrivefeil.

Endret 15. august 2009 av Osecia

[Rocambole2]

Nå fins det jo ingen fugl som heter ishavsrøy, men det fins utvilsomt en fisk som heter ishavsrøye (Salvelinus alpinus). Røy er for øvrig ikke et eget fugleslag, om noen skulle innbille seg det, men er betegnelsen på en storfuglhunn.

Endret 16. august 2009 av Rocambole2

[FoxingHelena]

Ikke så greit for noen, dette.

 

Jeg tillater meg å smile igjen.

[FoxingHelena]

En røye er en fisk og en røy er en fugl. Enkelte av oss synes det er morsomt at en stor butikkjede ikke vet forskjellen. Men nå er det jo åpenbart mange andre som heller ikke gjør det.

 

Tilsvarende er spette en fisk og spett er en fugl, f.eks. rødspette og flaggspett. Men rett som det er har noen angivelig sett en spette på fuglebrettet.

 

Roséspett(e) må jo være noe for VMP.