Hvordan endre til norsk firmware? - Nokia 5220 XpressMusic

[DaggyBarlander]

Nokia 5220 XpressMusic ble kjøpt fra pixmania.com, og kom med firmware som ikke støttet de skandinaviske språkene. Pixmania ser ut til å operere fra Frankrike(?).

 

Hvordan kan jeg da få endret til norsk/skandinavisk firmware? Vil altså ha norske menyer og norsk T9-ordbok. Har oppdatert via Nokia Software Updater, men de samme språkene gjelder fortsatt (engelsk, fransk, tysk, spansk, tyrkisk ++).

 

Googling hinter mot flashing av telefonen med ny "product code" som gir Software Updater beskjed om å laste ned skandinavisk firmware. Har uansett ikke klart å finne produktkoder (product codes) til Nokia 5220 XpressMusic.

 

Et "support"-innlegg på europe.nokia.com sier:

My Nokia device is purchased abroad, can I update the software to my native language version via Nokia Software Updater?

 

It depends. The device sold in a certain country has regional sw installed. It usually includes several languages used in that region. You can change the UI language between the available languages in the device. If your native language is one of the available languages in the device, you can update it; Otherwise you can not update to another language variant than originally available in your device.

 

Kan et "Nokia Servicesenter" hjelpe meg, evt om det koster noe å få hjelp fra Nokia? Håper noen andre har erfaringernår det gjelder dette, da alternativet er å returnere telefonen.