Muntlig eksamen i norsk - barokklitteratur

[complete]

Hei, jeg kom opp i norsk muntlig i dag og fikk barokken som periode.

 

Leseliste:

"Til en rose", Luis de Gongora

"Å, hvor du svinner ut av mine hender", Fransisco de Quevedo (se tekst nedenfor)

"Naar jeg mine feyl vil skue", Dorothe Engelsbregtsdotter

"Judith og Holofernes", Michelangelo M. da Caravaggio

"medusas hode", Peter P. Rubens

 

Jeg sitter litt fast på diktet; "Å, hvor du svinner ut av mine hender". Er det noe som har vært gjennom dette og kan komme med noen innspill eller tips?

 

Tar forøvrig imot innspill på de andre verkene i leselisten også. På forhånd takk;)

 

Endret 15. juni 2009 av complete

[complete]

Å, hvor du svinner ut av mine hender

• Diktet er bygget opp etter en spesiell stil den italienske dikteren Petrarcas sonettetradisjon.

• Disse diktene er bygd opp av 14 verselinjer, som er fordelt på 4 strofer. Her er der 2 strofer med 4 vers og 2

strofer med 3 vers.

• Denne komposisjonen følger dette diktet til punkt og prikke

• I følge den strenge sonettetradisjonen skal versene innholde 11 stavelser, men dette er ikke tilfelle i dette diktet.

• Årsaken til dette kan være at diktet opprinnelig er skrevet på spansk og dermed har dette forandret seg da det

ble oversatt til norsk

• Rimstillinga i sonettene er vanligvis abba abba cdc dcd, men dette kan variere noe fra hvert enkelt dikt

• Rimstillingen følger også disse reglene til punkt og prikke.

• Det kan virke som om det som kalles "du" gjennom diktet både er livet, døden og sjelen.

• Språket er naturlig nok moderne siden det ble oversatt først i 1993.

• Syntaksen derimot ikke sånn som vi snakker i dag.

 

Har kommet fram til dette, men har på følelsen av at dette ikke er nok. Innspill? Trengger hjelp:|

 

bump=)

Endret 15. juni 2009 av complete

[Romis]

*noterer ned til neste år*