Hjelp med veldig enkel nynorsk tekst ( kvart side)

[anders!]

Løst, takk for hjelpen Steffen!!

Endret 7. juni 2009 av anders!

[4588pkdkrikue5c]

Eg er ikkje nokon kløppar i nynorsk, men eg kan no prøve meg:

 

Magasinett er ei heimeside med humor, såvel som seriøse artiklar. Informasjonen på sida veg opp mot målgruppa som er unge mennesker og elever, såvel som lærere. Eg leste nokre artiklar, og det var mykje interessant å velje i. Eit fleirtal av tekstane var subjektivt skrevne av privatpersonar.

Sida er utarbeita av ein redaksjon, men mykje av innhaldet er produsert av leserane i form av eigne artiklar og ytringar. Ein finn både artiklar og lesarbrev om fleire dagsaktuelle temaer.

Dei har óg konkurranser på sida, med moglegheit for alle å ta del i. I tilegg til dette har dei óg ei anbefalingsside med tips om gode bøker og forfattere.

 

Eg trur målet med denne sida er å la dei unge få ytre seg på veven. På Magasinett får du moglegheita til å skrive om ting som betyr noko for deg, og dele det med verda. Sida har eit enkelt, men likevel elegant utsjåande som er både brukarvennleg, og lett å finne fram i. Startsida gir deg god oversikt over innhaldet på sida.

 

 

Har bytta litt om på eit par ord og setningar, men håper det går grett likevel. Rekner med "Magasinett" er eigenamn - namnet på produktet?

Endret 7. juni 2009 av steffenz

[mosleth]

Eh, nokre få og ganske "typiske" feil her.

 

mot målgruppa som er unge mennesker og elever, såvel som lærere. Eg leste nokre artiklar, og det var mykje interessant å velje i. Eit fleirtal av tekstane var subjektivt skrevne av privatpersonar.

 

*menneske

*elevar

*lærarar

*eg las nokre

*subjektivt skrive/skrivi

 

Ein finn både artiklar og lesarbrev om fleire dagsaktuelle temaer."

 

*fleire dagsaktuelle tema

 

Dei har óg konkurranser på sida, med moglegheit for alle å ta del i. I tilegg til dette har dei óg ei anbefalingsside med tips om gode bøker og forfattere.

 

*òg

*tillegg

*forfattarar

 

 

Bortsett frå dette var alt såvidt eg kan sjå korrekt.