"hwhy", "hwhat" osv - hvorfor?

[inaktiv000]

Har sett noen forskjellige TV-serier, blant annet Two and a half men, og plutselig begynner de å av og til legge en "h" foran flere av spørreordene. Så dette i en annen serier også, så tror ikke det er en intern vits. Hvorfor, og hva betyr det når de sier det på den måten?

 

For de som ikke har hørt dette, "why" høres mer ut som "huai" enn "vai" når de sier det slik.

[unserheld]

artig at du la merke til det. har sett mange bugs i texting, som masse skrivefeil og at tekst henger. men artig dette. Mange uttaler det jo slikt (feil).

Annet eksempel er ordet idea (idea), uttales idear.

kem veit?

vent, snakker vi om teksting i d hele tatt?

[embark]

Se filmen hos Youtube

 

[inaktiv000]

Nei, snakker bare om uttale, ikke teksting. Noe liknende cool hwhip ja

[negnirty]

artig at du la merke til det. har sett mange bugs i texting, som masse skrivefeil og at tekst henger. men artig dette. Mange uttaler det jo slikt (feil).

Annet eksempel er ordet idea (idea), uttales idear.

kem veit?

vent, snakker vi om teksting i d hele tatt?

 

Når det snakkes engelsk (ikke amerikansk) legger de ofte på en "R" mellom ord som slutter med vokaler, og ord som begynner med vokaler, det er slik de snakker;)

F.eks. om de sier "The idea is" vil du få en "R" mellom "idea" og "is".

Var setningen derimot "I have an idea for a great party" ville du ikke få den R'en imellom.

 

Bare sånn til opplysning:)

 

Edit: omformulering

Endret 28. mai 2009 av negnirty

[akristina92]

Ben i Lost har en tendens til å gjøre dette.

 

"But HWHY, John?"

[Pseudopod]

Kommer vel ganske naturlig dersom man puster ut som når man sukker, og også sier et ord som begynner med en w-lyd.

[inaktiv000]

I Two and a half men er det hvertfall litt påfallende, og stort sett (irriterende) Alan som sier dette, så det kan jo være hetsing av en irriterende uttalemåte?

[unserheld]

artig at du la merke til det. har sett mange bugs i texting, som masse skrivefeil og at tekst henger. men artig dette. Mange uttaler det jo slikt (feil).

Annet eksempel er ordet idea (idea), uttales idear.

kem veit?

vent, snakker vi om teksting i d hele tatt?

 

Når det snakkes engelsk (ikke amerikansk) legger de ofte på en "R" mellom ord som slutter med vokaler, og ord som begynner med vokaler, det er slik de snakker;)

F.eks. om de sier "The idea is" vil du få en "R" mellom "idea" og "is".

Var setningen derimot "I have an idea for a great party" ville du ikke få den R'en imellom.

 

Bare sånn til opplysning:)

 

Edit: omformulering

se filmen hos youtube, hulu.com watch your favorites. anytime. for free. DAYM jeg hater ads!

 

liker ikke idear. hwhat derimot kan være fin av og til.

[Gjest Slettet+432]

Johnny Cash synger også slik.. "for a hwhile". Må vel være et eller annet aksentgreier?

[cmyrland]

Det er vel bare en språklig raritet, men det kan jo også være for å få mer trykk i ordet. "HWHY do you do that?" gir litt mer trøkk enn bare "Why".

 

Vet ikke den eksakte grunnen til at de gjør det, men har merket at enkelte er "verre" enn andre.

[Noel Leon]

Det er i det minste sikkert at begge uttalene er riktige.

[unserheld]

Det er i det minste sikkert at begge uttalene er riktige.

hwhy?

[Carlgutt]

noen som har ett klipp av noen som sier dette?

[EchoMaker]

"For de som ikke har hørt dette, "why" høres mer ut som "huai" enn "vai" når de sier det slik. "

 

Det skal da for guds skyld ikke høres ut som vai. Det skal sies "huai," hvor trykket på h stort sett avhenger av dialekt, situasjon og så videre. Ikke noe rart med det.

[inaktiv000]

Det skal jo ikke høres ut som huai heller. Jeg illustrerte to ytterpunkter, de andre her forstod det

[intheass]

Her er et bra eksempel fra filmen Hot Rod:

Se filmen hos Youtube