Synkronisering av tekst og video

[Freddy-R]

Hei.

 

Har lagt på en SRT-fil på en video, og det får jeg til. Men jeg lurer på om det er mulig å få teksten til å passe til videoen, siden min fil ikke gjør det. Teksten er kanskje 10 sekunder før den faktiske hendelsen.

Bruker VirtualDub.

 

Noen tips?

[MelonSmasher]

Det beste er nok om du laster ned teksten til den filmen du har, om du skjønner?

Ellers kan jeg anbefale å laste ned BSplayer. Med det kan du endre tiden på teksten i antall sekunder, både + og -