(Forslag trukket) Bør bokstaven C kastes ut av det norske språk?

[Benbjo]

Smoothie = Smudi(e) og milkshake = milksjeik.

 

Litt mer saklig så er jo smoothie en frukt drikk. Kan jo bare kalle det for det?

 

foundation = hudkrem?

[РЦП-88]

foundation = hudkrem?

 

Foundation=grunnsminke?

 

Se på Island, de har klart å lage egne ord for nesten all teknologi, osv hvor vi bruker fremmedord.

[Benbjo]

Det synes jeg er helt greit. Ser ikke problemet i det hele tatt. Blir lettere å lære seg andre språk enn hvis vi hele tiden det kommer noe nytt på finne på nye ord for dette.

[FarvelDiskusjon]

Det er MYE lettere for Island å "lage" ord for fremmedord, da de er mye mer isolert. Se på språket deres. Vi snakket tilnærmet slik for 800 år siden her i Norge. Så kom dansk, svensk, og de to språkene gir oss ord hele tiden, og vi dem. Bøg er ikke et norsk ord. Korv brukes sikkert også noen plasser. I østfold er det mye svensk innflytelse...

 

Og med internett begynner folk lett å bruke ord de finner der, pluss at de kommuniserer over internett. På Island er kanskje Språkrådet deres før alle andre på internett og finner rare ord og oversetter dem, hvem vet?

[Ljóseind]

Og med internett begynner folk lett å bruke ord de finner der, pluss at de kommuniserer over internett. På Island er kanskje Språkrådet deres før alle andre på internett og finner rare ord og oversetter dem, hvem vet?

 

Eg har ein fetter på Island. Han brukar ikkje mange slangord, om han no ikkje brukar dei i det heile tatt. Og han er 14 år no, og i Noreg ville det sjølvsagt bety:

Den verste alderen når ein tenkjer på språket. Slangord som "sjæl ass", "lissom lissom", "ass" osv.

Eg trur ikkje språkrådet kunne tatt seg bryet med å lage nye ord, sånn at ungdom ikkje skulle måtte bruke slanguttrykk på Island. Ungdommen er jo som i Noreg - vil ikkje høyre på dei eldre.

 

Noregs språk (bokmål ihvertfall) er jo heilt gjennomsyra av Romanske ord med oppringinga si frå Latin.

Eg ville meine at Latin og Islandsk kan stillast som reine og skjære motsetjingar (sett bort frå at dei kjem frå same språkstamme, då ).

Mens omtrent ALLE språk i heile Europa er prega av det latinske og romanske frå Romarane, så er Islandsk heilt fritt (til ein vanvittig grad) for påverkinga frå latinske språk...

[Beatnik]

Hva er vitsen med å skrive romansk, latin, islandsk med stor forbokstav?