Trenger hjelp med IT termer

[Titas]

Hei alle,

 

jeg studerer norsk språk ved universitet i Vilnius (Litauen) og nå skriver jeg en årsoppgave om IT termer i norsk og litauisk. Jeg skal lage en spørreundersøkelse og det trenges noen norsk IT term som høres litt uvanlig, merkelig i språket men ellers er helt ok. Jeg har studert norsk i 1,5 år så jeg kan ikke bestemme hva som høres merkelig Derfor skriver jeg her - kan noen foreslå noen merkelige norske IT termer? Det kan gjerne være litt spesielle termer også.

 

Tusen takk for hjelpen

Endret 7. april 2009 av Titas