Snakke engelsk med irsk aksent?

[akristina92]

Hei!

 

Snakker en del engelsk for tiden, men jeg snakker med en amerikansk (så godt som jeg får det til i alle fall) aksent. Sikkert etter påvirkning av film og slikt. Hørte en svenske her om dagen snakke med en veldig imponerende brittisk aksent, så da fikk jeg denne idéen.

 

Noen som har tips til hvordan jeg kan lære meg å snakke engelsk med irsk aksent?

[Heatsink]

Høre på irer snakke og forsøke å etterligne dem? Søke deg inn i en irsk klan/guild som sitter på teamspeak hele dagen?

 

Tror ikke prosjektet ditt om å tvinge på deg selv en aksent blir noen suksess, men du får ha lykke til.

[steinkul]

Hei!

 

Snakker en del engelsk for tiden, men jeg snakker med en amerikansk (så godt som jeg får det til i alle fall) aksent. Sikkert etter påvirkning av film og slikt. Hørte en svenske her om dagen snakke med en veldig imponerende brittisk aksent, så da fikk jeg denne idéen.

 

Noen som har tips til hvordan jeg kan lære meg å snakke engelsk med irsk aksent?

 

En god start er å bytte alle tykke amerikanske r-er i slutten av ord ut med en kort a-lyd.

R-er midt i ordet kan byttes ut med en kort norsk østlands-r ( Ikke sunmørs-r eller spansk r )

For all del ikke skarre-r. (You won't sound like a froggie, would you?)

Betoningen får du jobbe med. Det beste er å lytte :o )

[akristina92]

Mange takk!

 

Heatsink: Hva kommer tvilen av?

[Jakke]

Flytte til Irland engelsklærervikar vi hadde har bodd i Alaska i 6 år, høres ut som en amerikaner iallefall

[Thrinduil]

Etter å ha sett Braveheart X-antall ganger for et par år tilbake så fikk jeg tilbakemelding fra noen venner om hvor jeg hadde fått delvis skotsk aksent på engelsken når jeg snakket over internett på et spill jeg spilte sammen med dem.

 

Så tror nok at det å lytte en del på det og prøve å etterligne kan være en løsning. Men det finnes sikkert også en god del andre løsninger på å legge over aksent.

[Thend]

Hei!

 

Snakker en del engelsk for tiden, men jeg snakker med en amerikansk (så godt som jeg får det til i alle fall) aksent. Sikkert etter påvirkning av film og slikt. Hørte en svenske her om dagen snakke med en veldig imponerende brittisk aksent, så da fikk jeg denne idéen.

 

Noen som har tips til hvordan jeg kan lære meg å snakke engelsk med irsk aksent?

 

En god start er å bytte alle tykke amerikanske r-er i slutten av ord ut med en kort a-lyd.

R-er midt i ordet kan byttes ut med en kort norsk østlands-r ( Ikke sunmørs-r eller spansk r )

For all del ikke skarre-r. (You won't sound like a froggie, would you?)

Betoningen får du jobbe med. Det beste er å lytte :o )

Det der hørtes ut som en beskrivelse av Queen's English.

Irer uttaler r-er omtrent slik som de fleste amerikanere gjør det.

Wikipedia har en fin artikkel om irsk-engelsk.

Endret 29. mars 2009 av Thendrup

[Allighiero]

Bare gå opp på slutten av hver setning som om det skulle vært et spørsmål så er du på god vei. Snakk litt utydelig i tilegg så begynner det å bli bra..

Endret 30. mars 2009 av Allighiero

[steinkul]

Hei!

 

Snakker en del engelsk for tiden, men jeg snakker med en amerikansk (så godt som jeg får det til i alle fall) aksent. Sikkert etter påvirkning av film og slikt. Hørte en svenske her om dagen snakke med en veldig imponerende brittisk aksent, så da fikk jeg denne idéen.

 

Noen som har tips til hvordan jeg kan lære meg å snakke engelsk med irsk aksent?

 

En god start er å bytte alle tykke amerikanske r-er i slutten av ord ut med en kort a-lyd.

R-er midt i ordet kan byttes ut med en kort norsk østlands-r ( Ikke sunmørs-r eller spansk r )

For all del ikke skarre-r. (You won't sound like a froggie, would you?)

Betoningen får du jobbe med. Det beste er å lytte :o )

Det der hørtes ut som en beskrivelse av Queen's English.

Irer uttaler r-er omtrent slik som de fleste amerikanere gjør det.

Wikipedia har en fin artikkel om irsk-engelsk.

Ja, Thendrup! Mente gal feil, trodde ikke hvor jeg var, dreit på draget, leste ikke oppgaven skikkelig, Fy meg, grauthue !

[Jakke]

Hæ?

[Zaftig]

Hei!

 

Snakker en del engelsk for tiden, men jeg snakker med en amerikansk (så godt som jeg får det til i alle fall) aksent. Sikkert etter påvirkning av film og slikt. Hørte en svenske her om dagen snakke med en veldig imponerende brittisk aksent, så da fikk jeg denne idéen.

 

Noen som har tips til hvordan jeg kan lære meg å snakke engelsk med irsk aksent?

 

 

hvis du vil høres mer irsk ut så er det mange irske dialekter som nesten aldri sier A. så når du sier f.eks i am sier du Im eller f.eks pain sier du pin. bare et tips.. lykke til;)

[Molotovcocktail]

Det beste vil så klart være å bo i Irland i et års tid. Det siste året på VGS har jeg snakket veldig mye med en utvekslingsstudent fra New Zealand, og nå har engelsken min fått et tydelig preg av aussie/nz-aksent. Når du konstant snakker engelsk med feks. irer, så vil aksenten gradvis komme helt naturlig.

 

Og forresten, den tjukke amerikanske r-en finnes også i irsk (tipper at det er nettopp fra irsk den kommer, siden mange irer emigrerte til amerika), ihvertfall i Dublin-irsk anyhow. Det er i vanlig britisk-engelsk at man finner en slags dental-r, og i Skottland "ruller" de r-ene (noen steder gjør de det med irsk også).