Lettleste engelske bøker

[cavumo]

Vurderer å forbredre engelske min, og tenkte det ville vært fint å lese noen bøker i den sammenheng. Derfor lurte jeg på om det var noen lettleste engelske bøker som dere anbefaler. Liker spesielt krim. Noen som vet om Dexter-bøkene er lettleste? Liker serien.

[cavumo]

BUMP!

[Gjest member-97590]

The Outsiders er vel en "klassiker".

Ble vel skrevet på 70-tallet av en 17 år gammel jente. Handler om en gutt som er med i en "gjeng" på 60-tallet(?), og etterkvert i boka skjer det mye spennende.

Meget lettlest, men kan også bli veldig "klisjè" til tider, men dette er noe man ikkje tenker på en gang.

[Lemon]

The Outsiders er flott.

 

Ellers er Harry Potter skrevet på ganske lettfattelig engelsk, og Love Lives av Josie Lloyd og Emlyn Rees.

[Lord Britishface]

Jeg sier meg enig i at Harry Potter kan være et fint sted å starte, og anbefaler i samme slengen His Dark Materials og The Hobbit.

[Thrinduil]

The Thief Lord av Cornelia Funke tror jeg ikke skal være så altfor vanskelig å lese. Er enig med Gapwick med His Dark Materials. Har dog ikke lest The Hobbit på engelsk.

Endret 27. mars 2009 av Thrinduil

[Perrern]

The saga of Darren Shan, 12 bøker, er vell sånn passe lettleste, det beste er at forfatteren bruker ikke 1000 sider på å beskrive ting, han gjør det kort og enkelt men du får alikevel et godt bilde i hodet. også er det en spennende serie.

[-Bratset-]

Er enig med Gapwick jeg, Harry Potter og The Hobbit er utmerkede bøker å begynne med. Lettleste men samtidig kjempegode

[MadsFN]

Harry Potter er jo det ene mesterverket etter det andre og greit å lese på englesk, Et annet alternativ er jo Darren Shan bøkene. Disse handler om vampyrer og alt det der, veldig gode bøker Imo.

 

 

(Hvertfall de 6 første)

[Euklid]

Hemingway/Steinway/Greene er en rimelig lettlest og tilgjengelig trio.

[Suncurtain]

Har lest en del Hemingway, men vil ikke si bøkene hans er spesielt lettleste?

[Skugga]

Språket er ikke særlig avansert, men han var en mester på "telling by showing", altså er det mye å finne bak linjene. Tolkning er artig!

[cavumo]

Hei, og takk for mange gode svar

 

Jeg bestilte The Outsiders på Play.com, men de greide selvfølgelig ikke å levere før jeg dro på påskeferie, noe som er litt kjipt. Skal lese den nå da . Ellers skal jeg se på de andre tipsene, de kan trenges snart. The Outsiders så ikke ut som en lang bok for å si det sånn .

[-kga-]

Skaff deg en engelsk lydbok. Skaff deg så pacemaker til winamp. Dernest setter du ned farten på lydboken til en fart som du klarer å få med deg. Videre så setter du gradvis opp farten for vær bok du hører på.

 

Det satt virkelig fart i min engelsk forståelse. Tok bare noen få bøker, eller ett parr uker, så klarte jeg å høre på normal fart. Nå hender det jeg seter opp farten om de snakker litt tregt.

 

Men du må selvsagt være såpas god att du klarer å forstå når noen snakker sakte engelsk til deg.

 

Du burde også kanskje velge noen av bøkene som er nevt her, de litt lettere. jeg sevl hørte på Harry potter når jeg gjorde dette.

[Multi-Task]

Skaff deg "The hound of the baskervilles".

 

Svært god historie, veldig kort og forholdsvis lettlest. Det er en fin inngangsbillett som også kan føre til økt leselyst!

[-kga-]

Det beste for å lære engelsk er som jeg sa:

 

Lydbok på nedsatt lesetempo.

 

 

Det virker som en drøm

[Helgi]

Hvor lettleste da?

Du kan jo lese Harry Potter bøkene på engelsk, de er jo engelske barnebøker så veldig vanskelig skrevet er de ikke.

Ellers kan du jo prøve deg på LotR eller the Hobit, hvorav også den sistnevnte er en barnebok.

 

Jeg ville annbefalt Terry Pratchet bøkene, min favoritt engelske forfatter. Pratchet har sykt mange bøker, jeg vet ikke akkurat antall, men jeg vet at du ler fra side en til du er ferdig med bøkene, det er hysterisk morsomt skrevet og ikke så alt for vanskelig. Endel fantasi utrykk og hva enkelte fantasi dyr og skapninger er på engelsk som du kjapt lærer deg med en ordbok i nærheten.

 

Edit: Skrivefeil Tarry - Terry. *sukk*

Endret 18. mai 2009 av Helgi

[ventura87]

Jeg vil anbefale de fleste bøkene til Dan Brown, spesielt Angels, Demons og Digital Fortress og såklart The DaVinci code. Dettte er forholdsvis lettleste og meget spennende og engasjerende bøker.

 

Du finner de på bokkilden.no

Endret 23. mai 2009 av ventura87

[Helgi]

Jeg vil anbefale de fleste bøkene til Dan Brown, spesielt Angels, Demons og Digital Fortress og såklart The DaVinci code. Dettte er forholdsvis lettleste og meget spennende og engasjerende bøker.

 

Du finner de på bokkilden.no

 

Helt enig, utrolig flotte bøker Angels and Demons er en fantastisk bok, men har enda ikke fått meg til å se filmen på kino. Dan Brown skriver på en helt spesiell måte, som kan gi deg frysninger, fantastisk følelse med andre ord!

[Dragen]

Harry Potter, Tunnels serien, Inheritance Cycle, Artemis Fowl, Alex Rider og Young Bond er alle skrevet på lettfattelig engelsk, da de alle er ment for ung ungdom. Når du har lest de, så kan du begynne på LotR (Hobitt først) og Acts of Caine, som er ment for voksne (med untak Hobitt, som er ment for barn).

 

Harry Potter er også oversatt til latin, hvis du vil prøve deg på det.

Endret 23. mai 2009 av Dragen